Mishima — Tornaràs a tremolar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tornaràs a tremolar" de Mishima.
Letra
Si no hi ha res etern, ni els calés ni la feina
Ni els amics ni els amants
Els somnis somiats, els moments viscuts
Són com fulles al vent
Se les emporta enllà i capriciós les fa tornar, tornaràs a sofrir,
tornaràs a plorar, tornaràs a sentir, tornaràs a somriure, tornaràs a somiar
I la lletra de l’himne, sobreviurà a la cançó
Els petons robats, els tresors perduts
Els oblidats, són com fulles que el vent s’emporta enllà i capriciós les fa
tornar
Tornaràs a mentir, tornaràs a pregar, t
Ornaràs a creure, tornaràs a fer-ho veure, tornaràs a volar
Si no hi ha res etern, la ressaca de dia i la botella de nit
Els somriures forçats, els sanglots fingits, són com paraules al vent
Malentesos passats que arreglaràs qui sap quan
Tornaràs a sentir, tornaràs a plorar, tornaràs a veure
Tornaràs a viure, tornaràs a tremolar
Tradução da letra
Se não há nada eterno, nem os calés ou o trabalho
Nem amigos nem amantes
Sonhos somiats, momentos
São como folhas ao vento
O take além e caprichoso o retorno, você vai sofrer,
vais chorar, vais sentir, vais sorrir, vais voltar a sonhar
E a letra do hino, sobreviverá à canção
Os beijos roubados, os tesouros perdidos
As pessoas esquecidas, são como folhas que o vento tira o passado e caprichoso o faz
retornar
Vais mentir, vais rezar, t
Ornaràs para acreditar, você nunca vai conseguir ver, você nunca vai voar
Se não há nada eterno, a ressaca do dia e a garrafa à noite
Os sorrisos forçados, os sanglots fingidos, são como palavras ao vento.
Mal-entendidos no passado que arreglaràs sabe quando
Nunca sentirás, chorarás, verás
Vais viver, vais tremer