Mishima — La Tarda Esclata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Tarda Esclata" de Mishima.
Letra
Hauria de dir el que vols sentir
Hauria de fer el que tothom espera de mi
Però de sobte el sol perfora un gran núvol
I la tarda esclata com si fos un matí
I en aquest intercanvi aparent
Les veritats es confonen: el covard és valent
I en l’estona que passa entre que ho veig i ho entenc
Va creixent la certesa que no ens necessitem
Però ens tenim
No sé si m’entens
Però tu ja em tens
Tradução da letra
Deve dizer o que sentes
Devias fazer o que todos esperam de mim.
Mas de repente o sol Broca uma grande nuvem
E a tarde explode como se fosse uma manhã
E nesta troca aparente
As verdades são desfocadas: o covarde é corajoso
E no tempo que passa entre aquilo que vejo e compreendo
Foi uma certeza crescente de que não precisamos
Mas nós temos
Não sei se percebes o que quero dizer.
Mas já me tens a mim.