Misha Omar — Halaman Cinta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halaman Cinta" de Misha Omar.

Letra

Sekiranya ada rindu
Masih lagi diriku memerlukannya
Seperti malam merindukan bulan
Dan seperti siang tanpa cahayamu
Jika aku masih lagi
Di hatimu pasti kau ingin kembali
Memberi erti cinta dan membelai hatiku
Keangkuhanmu menggigit sanubari ini
Usaikanlah keraguanku ini
Bersitkan kembali madah yang telah terucap padaku
Gapaikanlah tanganku kembali
Dan jangan kau biarkan hati ini sendiri
Telah kuakui agungnya cintamu ini
Telah kusedari siapa diri ini
Andai cinta ada lagi
Pastinya bukan milik hatiku ini
Untuk kembali menggapai bahagia
Dan untuk bertakhta di halaman cinta
Suci bersemi

Tradução da letra

Se houver uma falha
Ainda assim, eu preciso dele.
Como se a noite perdesse a lua
E como o dia sem a tua luz
Se eu ainda estiver de novo
No teu coração deves querer voltar
Dá o significado do amor e acaricia o meu coração
A tua arrogância morde as entranhas disto.
Usaikanlah minhas dúvidas isso
Bersitkan volta hino que falou comigo
Gapaikanlah, a minha mão para trás.
E não deixes este coração em paz
Tenho que admitir, grande é o teu amor isto
Ter kusedari quem é
Se o amor já não existe
Definitivamente não pertence ao meu coração isto
Para voltar a alcançar os felizes
E ao entronizado nas páginas do amor
A primavera sagrada