Misfits — TV Casualty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV Casualty" de Misfits.
Letra
There are paint smears on everything I own
The vapor rub is lying on a table of filth
Christmas cards to which I never reply
My eyeballs absorb only blue filtered light
TV casualty, TV casualty
We’re all right
TV casualty, TV casualty
I wish they’d put Prince Namor on the tube
Hold on, I think I have to puke
There’s a spot in the corner where I always go I like to feed the flies that I know
But please don’t feed my television screen
Please don’t feed my television screen
Please don’t feed my television screen
Please don’t feed my television screen
TV casualty, TV casualty
We’re all right
TV casualty, TV casualty
Babies in prison, they call it a womb
Nine month sentence, no parole
Slivers of steal stuck in your lungs
Breathe deep, we need a donor for blood
Jaguars at the cemetary
Cadillacs grazing at your grave
Zeniths grazing at your grave
Sonys grazing at your grave
TV casualty, TV casualty
We’re all right
TV casualty, TV casualty
We’re all right
TV casualty, TV casualty
Tradução da letra
Há manchas de tinta em tudo o que tenho
O RUB de vapor está deitado numa mesa de sujidade.
Cartões de Natal aos quais nunca respondo
Os meus olhos absorvem apenas a luz azul filtrada.
Baixa na TV, baixa na TV
Estamos bem.
Baixa na TV, baixa na TV
Quem me dera que pusessem o Príncipe Namor no tubo.
Espera, acho que tenho de vomitar.
Há um lugar no canto onde vou sempre gosto de alimentar as moscas que conheço
Mas, por favor, não alimente o meu ecrã de televisão.
Por favor, não alimente o meu ecrã de televisão.
Por favor, não alimente o meu ecrã de televisão.
Por favor, não alimente o meu ecrã de televisão.
Baixa na TV, baixa na TV
Estamos bem.
Baixa na TV, baixa na TV
Os bebés na prisão chamam-lhe útero.
Nove meses de pena, sem liberdade condicional.
Lascas de roubo presas nos pulmões
Respira fundo, precisamos de um doador de sangue.
Jaguares no cemitério
Cadillacs a pastar na tua sepultura
Zénite a pastar na tua sepultura
Sonys a pastar na tua sepultura
Baixa na TV, baixa na TV
Estamos bem.
Baixa na TV, baixa na TV
Estamos bem.
Baixa na TV, baixa na TV