Misery Signals — Weight Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight Of The World" de Misery Signals.
Letra
Once again I end up biting the bullet
Don’t act surprised, by now it’s second nature
It happens over and over again
I only bend so far before I break
And in return, nothing leaves me satisfied
But it’s only a matter of time
Won’t be long, I smell the fuse burn shorter
And I’m not about to snuff it out
I’ll take this head on till the end
Hear my voice, no cries for deliverance
I’ve become the victim of my own defense
And there’s no one to blame but myself
As the structure fails
I’ll pray for the fall out
For I am what I create
As the embers rise
I’ll be at the bottom
When it all comes down
I’ll carry the weight of the world
Strapped to my back
I’ll carry the weight of the world
Chained to my neck
I’ll carry the weight of the world
Tradução da letra
Mais uma vez, acabo por morder a bala.
Não te mostres surpreendido, por esta altura já é de segunda natureza.
Acontece uma e outra vez.
Só me dobro até certo ponto antes de Partir
E em troca, nada me deixa satisfeito
Mas é só uma questão de tempo.
Não vai demorar, cheira-me a queimadura mais Curta.
E não vou acabar com isto.
Vou levar isto até ao fim.
Ouve a minha voz, sem gritos de libertação
Tornei-me a vítima da minha própria defesa.
E não há ninguém para culpar a não ser eu.
À medida que a estrutura falha
Vou rezar pela queda
Pois eu sou o que eu crio
À medida que as brasas sobem
Estarei no fundo
Quando tudo descer
Eu carrego o peso do mundo
Amarrado às minhas costas
Eu carrego o peso do mundo
Acorrentado ao meu pescoço
Eu carrego o peso do mundo