Misery Index — Heretics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heretics" de Misery Index.
Letra
Trapped by the Pharisees
Knowledge lays in waste
Gnostic alchemy
Fodder for the hawks of god
Church battalion siege
Ivory towers crack
Did we have the right?
Did we ever?
The judges call your name
You’re first on the list detained
As secular casualties
You’re damned before you speak
Heretics bound and buried
On live streaming feeds
The prophet spoke no wrong
His truth is in their screams
The judges call your name
Your last on the list arraigned
As secular causalities
You’re damned before you speak… heretic!
Or 2022?
My ashes in the Tiber
Yet a flag is on the moon?
The vile, the wicked — subject to prejudice
In excess, pogroms ensue
For atheists and agnostics
Torture and work camps resume
Your confession is all that’s left
«Abjure, curse and detest»
Like Galileo Galilei
Atone, just like the rest
Spit your words and leap from the precipice
Start the rack, turn it back, 500 years AD
One by one, it’s all undone Enlightenment deceased
None shall defy!
Tradução da letra
Presos pelos fariseus
O conhecimento está nos resíduos
Alquimia gnóstica
Forragem para os falcões de Deus
Cerco do batalhão da Igreja
Rachar torres de marfim
Tínhamos o direito?
Alguma vez o fizemos?
Os juízes chamam o teu nome
És o primeiro na lista detido.
Como vítimas seculares
Estás condenado antes de falares.
Hereges presos e enterrados
De transmissão em directo
O profeta não falou mal
A sua verdade está nos seus gritos
Os juízes chamam o teu nome
O último na lista foi acusado.
Como causas seculares
Estás condenado antes de falares ... herege!
Ou 2022?
As minhas cinzas no Tibre
Mas há uma bandeira na lua?
O Vil, o perverso sujeito ao preconceito
Em excesso, seguem-se pogroms
Para ateus e agnósticos
Retomar a tortura e os campos de trabalho
A tua confissão é tudo o que resta.
"Abjure, amaldiçoe e deteste»
Como Galileu Galilei
Expiar, como o resto
Cospe as palavras e salte do precipício
Começar a prateleira, voltar atrás, 500 anos de anúncio
Um por um, está tudo desfeito.
Ninguém o desafiará!