Misery Index — Day of the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day of the Dead" de Misery Index.
Letra
I’m trapped in silence*
Before a setting sun
Across horizons
To where your bodies burn
Erasure
No pressure
A smoldering western sky
There is now no confusion
Your lies that told no lies
I cannot resurrect the living whom have died
El dia de los muertos, dia de los muertos
Or lay to rest dead that are alive
El dia de los muertos, dia de los muertos
An empty vessel, empty persona
Contrived
Borra la memoria
Rehuye al traidor
Sin remordimiento ni rencor
Cara a cara con la realidad
One day,
Remembrance,
And celebrate an end
To «friends»
That I will
Remember to forget
I cannot resurrect the living whom have died
El dia de los muertos, dia de los muertos
Or lay to rest dead that are alive
El dia de los muertos, dia de los muertos
An empty vessel, empty persona
Contrived
Tradução da letra
Estou preso em silêncio.*
Antes do pôr-do-sol
Através dos horizontes
Para onde os vossos corpos ardem
Eliminacao
Sem pressão
Um céu ocidental ardente
Agora não há confusão
As tuas mentiras que não contavam mentiras
Não posso ressuscitar os vivos que morreram.
El dia de los muertos, dia de los muertos
Ou descansar mortos que estão vivos
El dia de los muertos, dia de los muertos
Um recipiente vazio, uma pessoa vazia
Inventar
Borra la memoria
Rehuye al traidor
Sin remordimiento ni rencor
Cara a cara con la realidad
Dia,
Lembranca,
E celebrar o fim
Amigar»
Que eu vou
Lembra-te de esquecer
Não posso ressuscitar os vivos que morreram.
El dia de los muertos, dia de los muertos
Ou descansar mortos que estão vivos
El dia de los muertos, dia de los muertos
Um recipiente vazio, uma pessoa vazia
Inventar