Misery Index — Cross to Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross to Bear" de Misery Index.
Letra
Transfixion, a sickle to the neck
Disfigured by the malady of man:
Time, prevailing
A cross to bear; our end
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Transcending the path
With our crosses to bear
Transcending the path
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Opened wide unto the core of our being
Poisoned minds, in the gyre turning
Unlatched inside, the gate is swinging
The pain subsides but the fire’s still burning
A cross to bear
Perpetual
This sallow affair
Interminable
Intertwined and locked in despair
Obsessed with death, the affliction we share
Gashing out the jaws, the visceral sound
The heed the call
The call from the underground
Consciousness
Suspended in stone
The blackness
Calling us home
We are but sirens with our crosses to bear
And stones to cast out into the air
A faction bound by possession
A faction bound by aggression
Our cross to bear
Our cross to bear
Weight, the burden
A cross to bear
Tradução da letra
Transfixion, uma foice no pescoço
Desfigurado pela doença do homem:
Tempo, prevalecendo
Uma cruz para carregar; o nosso fim
Finito, o nosso fascínio
Com a morte, para contemplar
As nossas vidas em consagração
Nós habitamos ... nos corredores da noite
Transcender o caminho
Com as nossas cruzes para carregar
Transcender o caminho
Finito, o nosso fascínio
Com a morte, para contemplar
As nossas vidas em consagração
Nós habitamos ... nos corredores da noite
Aberto para o núcleo do nosso ser
Mentes envenenadas, no giro
Destravada por dentro, o portão está a balançar.
A dor diminui, mas o fogo continua a arder.
Uma cruz para carregar
Perpetuo
Este caso do sebo
Interminavel
Entrelaçados e presos no desespero
Obcecados com a morte, a aflição que partilhamos
Arrancando as mandíbulas, o som visceral
A atenção ao chamado
The call from the underground
Consciência
Suspenso em pedra
Negritude
A chamar-nos para casa
Somos apenas sirenes com as nossas cruzes para carregar.
E pedras para lançar no ar
Uma facção ligada pela posse
Uma facção ligada à agressão
A nossa cruz para carregar
A nossa cruz para carregar
Peso, o fardo
Uma cruz para carregar