Misanthrope — Le Triptyque des Enfers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Triptyque des Enfers" de Misanthrope.
Letra
Entre dans la nef des fous
Scènes fantastiques et bizarres
Aux effrayants monstres entoilés
Festin de bouffons imprécatoires
Ouvre rigoureuse d’un sage
Aux scènes occultes et infernales
Source du bas Moyen Age
Portrait vivant du défaut
Quête de significations
Dans un contexte de mystification
Représentation apocalyptique
D’une messianique Babel en ruine
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Surprenante nature
Enigmatique
Entre catholicisme pieux
Et hérésie cabalistique
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Artiste mystérieux
Aux mille adversaires
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Maître du fantastique
Source d’inspiration de par le monde
Que de tes mains l’Art
Peigne le sein des enfers
Hiéronymus peint
Au peintre du mystique
Je consacre cette épître
Au peintre des ténèbres
Je dédie cette offrande
Grandeur et puissance
D’un esprit inventif
Trésor précieux
Du maître de la technique
Au peintre du mystique
Je consacre cette épître
Au peintre des ténèbres
Je dédie cette offrande
Le lien authentique et privilégié
Avec l’antique pandémonium
Incontestable créateur
Exégèse boschienne
Captivantes réponses
Aux Rosecroix tragédiennes
Dans une incompréhension fondamentale
Avec toute son époque
Il épouse l’Art pour le mal
Forum des diables ventriloques
Entre dans la nef des fous
Scènes fantastiques et bizarres
Aux effrayants monstres entoilés
Festin de bouffons imprécatoires
Quête de significations
Dans un contexte de mystification
Représentation apocalyptique
D’une messianique Babel en ruine
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Maître du fantastique
Source d’inspiration de par le monde
Que de tes mains l’Art
Peigne le sein des enfers
Tradução da letra
Entra na nave dos tolos
Cenas fantásticas e bizarras
Aos monstros assustadores
Festa de palhaços improvisados
Abertura rigorosa de um sábio
Para as cenas ocultas e infernais
Fonte da Baixa Idade Média
Retrato vivo do defeito
Procurar por significados
Num contexto de mistificação
Representação apocalíptica
De uma Babel messiânica em ruínas
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Artista misterioso
Jogar com o adversário
Natureza surpreendente
Enigmatico
Entre o catolicismo piedoso
E heresia cabalística
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Artista misterioso
Aos mil adversários
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Artista misterioso
Jogar com o adversário
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Mestre da fantasia
Inspiração de todo o mundo
A Arte Das tuas mãos
Pente o peito do submundo
Hieronymus Pintado
Ao pintor da mística
Consagro esta epístola
Ao pintor das trevas
Dedico esta oferta
Grandeza e poder
De um espírito inventivo
Tesouro precioso
Do mestre da técnica
Ao pintor da mística
Consagro esta epístola
Ao pintor das trevas
Dedico esta oferta
A ligação autêntica e privilegiada
Com o antigo pandemónio
Criador indiscutível
Exegesis boschienne
Respostas cativantes
Ao trágico Rosecroix
Num mal-entendido fundamental
Com todo o seu tempo
Ele casa-se com a arte pelo mal
Fórum de demónios ventríloquos
Entra na nave dos tolos
Cenas fantásticas e bizarras
Aos monstros assustadores
Festa de palhaços improvisados
Procurar por significados
Num contexto de mistificação
Representação apocalíptica
De uma Babel messiânica em ruínas
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Artista misterioso
Jogar com o adversário
Jerome Bosch pintado
O tríptico do submundo
Mestre da fantasia
Fonte de inspiração de par le monde
Que de estes mains L'Art
Peigne le sein des enfers