Misanthrope — Antiquary to Mediocrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antiquary to Mediocrity" de Misanthrope.
Letra
Birthright named osurtiers
That only God has the power to judge
Versailles' parasite
Antiquary to mediocrity
We are Versailles' parasites
Using blunted weapons
Diluting our poison into the
Miraculous healer Champagne glass
Their compassion for Marivaux’s habits
Bleed to white our gold-dust skin
Of our drunkard vices attraction
For the reversed side
Retarded child of dishonour
I had the utmost difficulty
Of my mortifying rank
Expose against flattery
Human life passes far from humilation purpose
Under the desires of a fickle eaglet,
Inaccessible to pity
Introduce me Been in favour to the court
Antiquary to mediocrity
Paying my court to my loved queen
Enter the high society
Where words grate Appollon’s smiles
Dismissed mirror of our obsession
Cruelty on the surface of flesh
Even with the the head on the block,
I will kiss languishly
My brother the executioner, offence to mediocrity
Draw my nails one by one
Tear out the carapace lair
Re-echoing under point) lace underwear
Of a wild baroque baroness
Wounds under the breast
Suffered of spanking bu mondaine
Let me hope in a ripe fruit
Blossom out from a rotten bough
Marie Antoinete, I miss you so As a bleeding distress flow
Heartlessness towards my love
Usher in the high world
Divine mistress of my chaste night
Libertines reception in the floral park
Shocker at the sight horsewhip my body
In silk damp sheets
Tradução da letra
Direito de nascença chamado osurtiers
Que só Deus tem o poder de julgar
Parasita de Versailles
Antiquário à mediocridade
Somos parasitas de Versalhes.
Usando armas embotadas
Diluir o nosso veneno no
Milagrosa curandeira taça de champanhe
A sua compaixão pelos hábitos de Marivaux
Esvai-vos em sangue a nossa pele de pó de ouro
Da nossa atracção por vícios bêbados
Para o lado oposto
Filho retardado da desonra
Tive a maior dificuldade
Do meu posto mortificante
Exposição contra lisonja
A vida humana está longe do propósito de humilação.
Sob os desejos de uma ânsia inconstante,
Inacessível à piedade
Apresenta-me a favor do Tribunal
Antiquário à mediocridade
Pagando a minha corte à minha amada rainha
Entrar na alta sociedade
Onde as palavras gritam os sorrisos de Appllon
Espelho descartado da nossa obsessão
Crueldade na superfície da carne
Mesmo com a cabeça no bloco,
Eu beijarei languidamente
O meu irmão, o carrasco, ofende a mediocridade.
Desenha as minhas unhas uma a uma.
Rasgue o covil de carapaça
Roupa interior de renda
De uma baronesa barroca Selvagem
Feridas debaixo do peito
Sofreu de espancamento bu mondaine
Deixe-me esperar numa fruta madura
Floresce de um ramo podre
Maria Antonieta, sinto a tua falta.
Falta de coração para com o meu amor
Inaugurar o mundo alto
Divina Senhora da minha casta noite
Recepção Libertines no Parque floral
Que surpresa ver chicotear o meu corpo
Em folhas húmidas de seda