Mis-Teeq — Scandalous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scandalous" de Mis-Teeq.
Letra
Non stop looks to kill
Straight talk sex appeal
One touch gives me chills and we ain’t even close yet
Rough neck all around
Inking all over town
Show me how you get down
Cos we ain’t even close yet
You got me feening and you got me feeling weak
Listen as I speak cos I’m careful as I creep
You got me going crazy and you know I can’t sleep
No fortune your moves and you hypnotise me You got me trembling like a little baby girl
You’re so special, you’re like diamonds and pearls
You got me spinning and you got me in a twirl
You’re my number one baby and you come to rock my world
You’re dangerous
Just get it up The way you move so scandalous
It’s all about the two of us
A one night stand just ain’t enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinning out like crazy
There goes my baby
Scandalous (baby)
So scandalous (baby)
Scandalous (baby)
So, so, so scandalous
Hot stuff, head to toe
Where you go, no one knows
You smile playing the dough and we ain’t even close yet
Solid as a rock
How many ways can you hit the spot?
Show me what you got 'cos we ain’t even close yet
You got me feening and you got me feeling weak
Listen as I speak cos I’m careful as I creep
You got me going crazy and you know I can’t sleep
No fortune your moves and you hypnotise me You got me trembling like a little baby girl
You’re so special, you’re like diamonds and pearls
You got me spinning and you got me in a twirl
You’re my number one baby and you come to rock my world
You’re dangerous
Just get it up The way you move so scandalous
It’s all about the two of us
A one night stand just ain’t enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinning out like crazy
There goes my baby
Scandalous (baby)
So scandalous (baby)
Scandalous (baby)
So, so, so scandalous
A little conversation goes a long, long way
Show a little patience
That you are here to stay
So show me that you’re game oh You’re dangerous
Just get it up The way you move so scandalous
It’s all about the two of us
A one night stand just ain’t enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinning out like crazy
There goes my baby
You’re dangerous
Just get it up The way you move so scandalous
It’s all about the two of us
A one night stand just ain’t enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinning out like crazy
There goes my baby
You know you wanna sing with us (baby)
That’s why you know you should be scared of us (baby)
You know you wanna sing with us (baby)
That’s why you know you should be scared of us (baby)
Tradução da letra
Sem parar parece matar
Apelo sexual directo
Um toque dá-me arrepios e ainda nem estamos perto.
Pescoço áspero à volta
Inking por toda a cidade
Mostra - me como desces
Porque ainda nem estamos perto
Estás a fazer-me sentir fraco
Ouve enquanto falo porque sou cuidadoso como rastejo
Deixaste-me louca e sabes que não consigo dormir.
Sem sorte os teus movimentos e hipnotizas-me fazes-me tremer como uma menina
És tão especial, és como diamantes e pérolas
Fizeste-me girar e fizeste-me girar
És o meu bebé número um e vens abanar o meu mundo
És perigoso.
Levanta - o da maneira como te mexes tão escandalosa.
É tudo sobre nós os dois.
Uma noite só não chega
Preciso de estímulo, querida.
Uma pequena conversa, talvez.
Fizeste-me enlouquecer.
Lá vai o meu bebé.
Escandaloso (baby)
Tão escandaloso.)
Escandaloso (baby)
Tão, tão, tão escandaloso
Coisa quente, da cabeça aos pés
Para onde vais, ninguém sabe
Sorris a jogar a massa e ainda nem estamos perto.
Sólido como uma rocha
De quantas maneiras é que consegues acertar?
Mostra - me o que tens, porque ainda nem estamos perto.
Estás a fazer-me sentir fraco
Ouve enquanto falo porque sou cuidadoso como rastejo
Deixaste-me louca e sabes que não consigo dormir.
Sem sorte os teus movimentos e hipnotizas-me fazes-me tremer como uma menina
És tão especial, és como diamantes e pérolas
Fizeste-me girar e fizeste-me girar
És o meu bebé número um e vens abanar o meu mundo
És perigoso.
Levanta - o da maneira como te mexes tão escandalosa.
É tudo sobre nós os dois.
Uma noite só não chega
Preciso de estímulo, querida.
Uma pequena conversa, talvez.
Fizeste-me enlouquecer.
Lá vai o meu bebé.
Escandaloso (baby)
Tão escandaloso.)
Escandaloso (baby)
Tão, tão, tão escandaloso
Uma pequena conversa vai muito, muito longe
Mostra um pouco de paciência.
Que estás aqui para ficar
Por isso mostra-me que estás a jogar, és perigoso.
Levanta - o da maneira como te mexes tão escandalosa.
É tudo sobre nós os dois.
Uma noite só não chega
Preciso de estímulo, querida.
Uma pequena conversa, talvez.
Fizeste-me enlouquecer.
Lá vai o meu bebé.
És perigoso.
Levanta - o da maneira como te mexes tão escandalosa.
É tudo sobre nós os dois.
Uma noite só não chega
Preciso de estímulo, querida.
Uma pequena conversa, talvez.
Fizeste-me enlouquecer.
Lá vai o meu bebé.
You know you wanna sing with us (baby)
É por isso que sabes que devias ter medo de nós.)
You know you wanna sing with us (baby)
É por isso que sabes que devias ter medo de nós.)