Mis-Teeq — Best Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friends" de Mis-Teeq.
Letra
Remember the time when we used to play yeah yeah
Knock down ginger and we braid hair
Drunk slush puppies every day and
Now you’re not around
A trip to the sweet shop oh was a treat
When your mama gave us 50p
What happened to those good old days
You ain’t here with me So how you been?
I know I haven’t seen you
I heard you were working
Not as much as you do Just keep trying
Maybe I’ll come and see you
You know I’m gonna be here
I know it’s taken time, you felt I left behind
My ordinary life but it’s the path I had to find
To get some peace of mind I had to leave you for a while
I felt empty deep inside withut my best friends by my side
La la la la la la la la (x4)
Remeber the time when we took the train yah yeah
Got home late my mum had grey hairs
Sleepovers on saturdays yeah
Girl I miss those days
Remeber when Bobby Brown was the craze
We used to sing along like everyday
What happened to the pact we made
To never separate
What you doin at 8?
Coming round to see you
Don’t be late
There’s so much that we should do Just like old days
Got everything to tell you
Good friendships don’t come easy
Wherever we’ve been along the road
You’ve always been a friend to me I know
I’ll stick with ou till the end
Through thick and thin
You’ll always be my best friend
Chorus repeat to end
Tradução da letra
Lembras - te daquela vez em que jogávamos?
Derruba o gengibre e fazemos tranças.
Cachorros bêbados todos os dias e
Agora não estás por perto.
Uma viagem à loja de doces foi um prazer
Quando a tua mãe nos deu 50 pence
O que aconteceu aos bons velhos tempos?
Não estás aqui comigo, Como tens passado?
Eu sei que não te vi
Ouvi dizer que estavas a trabalhar.
Não tanto como tu. continua a tentar.
Talvez te vá ver.
Sabes que vou estar aqui.
Eu sei que levou tempo, você sentiu que eu deixei para trás
A minha vida normal, mas era o caminho que tinha de encontrar.
Para ter alguma paz de espírito, tive de te deixar por uns tempos.
Senti-me vazio lá no fundo, sem os meus melhores amigos ao meu lado.
La la la la la la la la la (x4))
Lembra-te da vez em que apanhamos o comboio
Cheguei tarde a casa e a minha mãe tinha cabelos grisalhos.
Dormidas aos sábados sim
Rapariga sinto falta daqueles dias
Lembras-te quando o Bobby Brown era louco?
Cantávamos juntos como todos os dias.
O que aconteceu ao pacto que fizemos
Para nunca separar
O que fazes às oito?
Vim ver-te.
Não te atrases.
Há tanta coisa que devíamos fazer como nos velhos tempos.
Tenho tudo para te dizer
As boas amizades não são fáceis.
Onde quer que tenhamos estado ao longo da estrada
Sempre foste um amigo para mim, eu sei.
Fico contigo até ao fim.
Através da espessura e da espessura
Serás sempre o meu melhor amigo.
Refrão repetir até ao fim