Mirva — Parachute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parachute" de Mirva.
Letra
I saw your face as you went past me this morning
There must be something that’s holding you back
So wants' the story with your life at this moment
Is there a reason you paint it all black?
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up You tried yourself but you got stuck in the motion
Your world of feelings are bleeding you dry
Despite a perfect life your edges are broken
But where we’re going there’s no turning back
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up So baby baby baby won’t you listen to me
I’ve got this feeling this will all be smooth sailing
Baby baby baby won’t you hear me out
Bring back the love you miss
You know what I’m saying
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up.
Tradução da letra
Vi a tua cara quando passaste por mim esta manhã.
Deve haver algo que te está a atrasar.
Então quer a história com a sua vida neste momento
Há alguma razão para pintares tudo de preto?
Vou trazer-te um pára-quedas.
Vou fazer-te sentir bem.
saltar daquela rocha que te está a segurar
E vivê - lo você tentou a si mesmo mas você ficou preso no movimento
O teu mundo de sentimentos está a secar-te
Apesar de uma vida perfeita, as tuas bordas estão quebradas.
Mas para onde vamos não há volta a dar
Vou trazer-te um pára-quedas.
Vou fazer-te sentir bem.
saltar daquela rocha que te está a segurar
E vivê-lo para que bebê bebê bebê não vai me ouvir
Tenho a sensação de que tudo vai correr bem.
Baby baby baby won't you hear me out
Traz de volta o amor que sentes falta
Sabes o que estou a dizer.
Vou trazer-te um pára-quedas.
Vou fazer-te sentir bem.
saltar daquela rocha que te está a segurar
E vivam.