Mirror of Dead Faces — The Beginning of Sorrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beginning of Sorrows" de Mirror of Dead Faces.
Letra
Now is the time to look not at the past;
the things of late might swallow you up.
Again, now is the time.
I tell you the truth, this is an age we live in, an age
where evil abounds and demons walk the earth,
a time where I have been blinded
by my own filth and pride.
As we all have heard from many a tongue,
the day is near for this is a «sign of the time.»
I feel so much pain, so much hurt.
Am I alone in this struggle of torment?
The enemy is alert and I have been sleeping, for now is the time and the day is
at hand.
I will rise strong and fight relentlessly.
Peace has been offered thus comfort awaits.
I tell you the truth, this is an age we live in, an age where evil abounds and
demons walk the earth,
a time where I have been blinded
by my own filth and pride.
As we all have heard from many a tongue,
the day is near for this is a «sign of the time.»
I feel so much pain so much hurt.
Am I alone in this struggle of torment?
As nation rises against one another and
kingdom against kingdom, let it be known
that this is the beginning of sorrows.
Mighty is His name for He is just in all His ways.
Those of us who are broken, rest can be found.
Look not to your own understanding,
for through these eyes you will find
nothing to see.
For through these eyes you will find nothing to see!
Tradução da letra
Agora é a hora de não olhar para o passado;
as coisas dos últimos tempos podem engolir-te.
Mais uma vez, chegou a altura.
Digo-te a verdade, esta é uma idade em que vivemos, uma idade
onde o mal abunda e os demónios andam pela terra,
um tempo em que fiquei cego
pela minha própria sujidade e orgulho.
Como todos nós ouvimos de muitas línguas,
o dia está próximo, pois este é um " sinal do tempo.»
Sinto tanta dor, tanta dor.
Estou sozinho nesta luta de tormentos?
O inimigo está alerta e eu tenho estado a dormir, porque agora é a hora e o dia é
na mão.
Erguer-me-ei forte e lutarei incansavelmente.
A paz foi oferecida assim o conforto espera.
Digo-te a verdade, esta é uma época em que vivemos, uma época em que o mal abunda e
os demónios andam pela terra,
um tempo em que fiquei cego
pela minha própria sujidade e orgulho.
Como todos nós ouvimos de muitas línguas,
o dia está próximo, pois este é um " sinal do tempo.»
Sinto tanta dor, tanta dor.
Estou sozinho nesta luta de tormentos?
Enquanto a nação se ergue uns contra os outros e
reino contra reino, que se saiba
que este é o início das tristezas.
Poderoso é o seu nome porque ele é justo em todos os seus caminhos.
Aqueles de nós que estão quebrados, o descanso pode ser encontrado.
Não olhe para a sua própria compreensão,
pois através destes olhos encontrarás
não há nada para ver.
Porque através destes olhos não encontrarás nada para ver!