Miroslav Skoro — Svetinja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svetinja" de Miroslav Skoro.
Letra
Kakvo je to došlo vrijeme, i brat brata vara
Što nam rade loše sluge loših gospodara
Svaka laž je trn u kruni mojih predaka
A gdje je istina
Nema riječi, nema dara niti pjesama
Da sakriju moju muku, moja sjećanja
Zlato daje, dušu krade, slatko progovara
Guja iz njedara
Tko to moje ime doziva
Čudni ljudi čudnog imena
Pa mi kunu što je svetinja
Vjera, ljubav i domovina
Na sve strane dižu glave ptice rugalice
Sve je manje sretnih dana, sloge i pravice
A najbolji među nama noću vodu piju
Bijelo lice kriju
Tko to moje ime doziva
Čudni ljudi čudnog imena
Pa mi kunu što je svetinja
Vjera, ljubav i domovina
Tko to moje ime doziva
Čudni ljudi čudnog imena
Pa mi kunu što je svetinja
Vjera, ljubav i domovina
Tradução da letra
Qual a hora é agora, e a seu irmão está traindo
O que fazem os maus servos maus mestres
Cada mentira é um espinho da coroa de meus antepassados
E onde isso é verdade
Nem palavras, nem o presente, nem canção
Para esconder o meu sofrimento, minhas memórias
O ouro dá, a alma roubando doce de participantes
Guja de njedara
Alguém chama o meu nome
Pessoas estranhas estranho nome
De modo que o que prometem, que o santo
A fé, o amor e o local de nascimento
De todos os lados levantam a cabeça пересмешницы
Menos de dias felizes, de sílabas e disponibilidade
E o melhor, entre nós, a noite a beber água
Rosto branco esconde
Alguém chama o meu nome
Pessoas estranhas estranho nome
De modo que o que prometem, que o santo
A fé, o amor e o local de nascimento
Alguém chama o meu nome
Pessoas estranhas estranho nome
De modo que o que prometem, que o santo
A fé, o amor e o local de nascimento