Miriam Christine — (You give me) Energy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(You give me) Energy" de Miriam Christine.
Letra
Before you came into my life
There was no place to go
I would feel so empty deep inside
Life was such a bore
But one day you came along
It’s here where you belong
I can’t believe the change you brought in me
You put your arms around me
Just swept me off my feet
It’s how I’d always wished to be
The love I dreamt to meet
Since then it’s been so fine
Knowing that you’re mine
I can’t believe the luck that’s come to me
I can’t believe the hope you’ve given me
Oh baby,
You give me energy
When you get close to me
Showing me liberty
You set my feelings free
You give me energy
It’s so plain to see
Bringing me clarity
Cause you’re my energy
We speak a universal tongue
Your spirit close to mine
Us two together gives me pride
That I could never find
That’s why I’m telling you
My love for you’s so true
I can’t believe the hope you’ve given me
I can’t believe the luck that’s come to me
Oh baby, you give me energy'
You give me energy
When you get close to me
Setting me free
You give me energy'
Tradução da letra
Antes de entrares na minha vida
Não havia para onde ir.
Sentir-me-ia tão vazio lá no fundo
A vida era tão chata
Mas um dia tu apareceste
É aqui que pertences.
Não acredito na mudança que me trouxeste.
Abraçaste-me
Arrebatou-me
É como sempre desejei ser
O amor que sonhei conhecer
Desde então tem sido tão bom
Sabendo que és minha
Não acredito na sorte que tive.
Não acredito na esperança que me deste.
Oh baby,
Tu dás-me energia.
Quando te aproximares de mim
Mostrando-me a liberdade
Libertaste os meus sentimentos
Tu dás-me energia.
É tão simples de ver
Trazendo-me clareza
Porque és a minha energia
Nós falamos uma língua universal
O teu espírito perto do meu
Nós os dois juntos dá-me orgulho
Que eu nunca poderia encontrar
É por isso que te estou a dizer.
O meu amor por ti é tão verdadeiro
Não acredito na esperança que me deste.
Não acredito na sorte que tive.
Querida, dás-me energia.
Tu dás-me energia.
Quando te aproximares de mim
Libertar-me
Tu dás-me energia.