Miri Milman — More Than a Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than a Memory" de Miri Milman.
Letra
I went through the day
It’s been a long way
Since we said goodbye to you
I held your hand when you took your last breath
And then you left, you left
The paintings on the walls tell your story
What your graceful heart desired for us all
To live our lives with hope and to be happy
And to find love above all
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
Your last days came too fast
I wish I had more time
To tell you that you were the best Mom
I’m sorry you were not aware that I was there
Holding your hand, holding your hand
Holding your hand
You’re more than a memory
(More than a memory)
More than a memory
(More than a memory)
The paintings on the walls tell your story
What your graceful heart desired for us all
To live our lives with hope and to be happy
And to find love above all
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
When I close my eyes, you’re more than a memory
Tradução da letra
Eu passei o dia
Tem sido um longo caminho
Desde que nos despedimos de TI
Segurei a tua mão quando deste o teu último suspiro.
E depois foste-te embora, foste-te embora.
As pinturas nas paredes contam a tua história.
O que o teu gracioso coração desejava para todos nós
Viver as nossas vidas com esperança e ser feliz
E encontrar o amor acima de tudo
Fecha os olhos.
Deixa a luz levar-te para longe daqui.
Larga o teu medo por dentro
Deixa o vento levar-te para casa
Quero adormecer sabendo que olhas por mim Quando fecho os olhos, és mais do que uma memória.
Os teus últimos dias vieram muito depressa.
Quem me dera ter mais tempo
Para te dizer que foste a melhor mãe
Lamento que não soubesse que eu estava lá.
Segurando sua mão, segurando sua mão
Segurando a mão
És mais do que uma memória
(Mais do que uma memória)
Mais do que uma memória
(Mais do que uma memória)
As pinturas nas paredes contam a tua história.
O que o teu gracioso coração desejava para todos nós
Viver as nossas vidas com esperança e ser feliz
E encontrar o amor acima de tudo
Fecha os olhos.
Deixa a luz levar-te para longe daqui.
Larga o teu medo por dentro
Deixa o vento levar-te para casa
Quero adormecer sabendo que olhas por mim Quando fecho os olhos, és mais do que uma memória.
Fecha os olhos.
Deixa a luz levar-te para longe daqui.
Larga o teu medo por dentro
Deixa o vento levar-te para casa
Quero adormecer sabendo que olhas por mim Quando fecho os olhos, és mais do que uma memória.
Quando fecho os olhos, és mais do que uma memória.