Mireille Mathieu — Wir stehen uns bei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir stehen uns bei" de Mireille Mathieu.
Letra
Komm rein, komm zu mir,
Lass den Tag vor der Tür.
Ich seh, dass du müde bist,
Weil alles so schwierig ist.
Du weißt, ich bin hier,
Meine Gedanken sind bei dir,
Wenn du im Regen stehst,
Als ob du verloren gehst.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Wann und wie ist egal,
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Ich glaube fest an dich.
Wir teilen Glück und Leid,
Den Rest heilt die Zeit.
Wir halten einander fest
Bis der Wind nachlässt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Wann und wie ist egal,
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Ich glaube an dich.
(Wir stehen uns bei),
(Wann und wie ist egal),
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Wir stehen uns bei.
Tradução da letra
Entra, vem até mim.,
Deixa o dia à porta.
Vejo que estás cansado.,
Porque tudo é tão difícil.
Sabes, estou aqui.,
Os meus pensamentos estão contigo.,
Quando estás à chuva,
Como se estivesses perdido.
Nós os dois.,
Estamos a postos.
Quando e como não importa,
Se se amarem.
Estamos prontos.,
Porque nunca perdes ,
Se aceitares e deres.
Nós os dois.,
Estamos a postos.
Estou aqui, a qualquer hora.,
Nunca te deixes sozinho.
Estamos prontos.,
O nosso caminho torna-se dois
Sê sempre mais leve.
Acredito firmemente em ti.
Partilhamos a felicidade e o sofrimento,
O tempo cura o resto.
Abraçamo-nos com força
Até o vento baixar.
Nós os dois.,
Estamos a postos.
Quando e como não importa,
Se se amarem.
Estamos prontos.,
Porque nunca perdes ,
Se aceitares e deres.
Nós os dois.,
Estamos a postos.
Estou aqui, a qualquer hora.,
Nunca te deixes sozinho.
Estamos prontos.,
O nosso caminho torna-se dois
Sê sempre mais leve.
Eu acredito em ti.
(We stand by),
(Quando e como não importa),
Se se amarem.
Estamos prontos.,
Porque nunca perdes ,
Se aceitares e deres.
Nós os dois.,
Estamos a postos.
Estou aqui, a qualquer hora.,
Nunca te deixes sozinho.
Estamos prontos.,
O nosso caminho torna-se dois
Sê sempre mais leve.
Estamos a postos.