Mireille Mathieu — So will ich mit dir leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So will ich mit dir leben" de Mireille Mathieu.
Letra
Ich halt' zu Dir, was immer auch passiert,
Selbst wenn Du im Unrecht bist.
Ich schenke Dir die Zaertlichkeit in mir.
Ich will die Frau sein, die Dich nie vergit.
So will ich mit Dir leben,
Dir Mut und Hoffnung geben,
Eil ich Dich liebe
Und bei Dir daheim bin.
So will ich mit Dir leben
Dem neuen Tag entgegen
Und drauf vertrauen,
Da ich gar nie allein bin.
Dir nur die Wahrheit sagen, Dich nach den Sorgen fragen
Und nach der Angst, die Dich zerstoert,
Dich in die Arme nehmen, mich keiner Stunde schaemen,
Die heute Dir und mir gehoert.
So will ich mit Dir leben,
Dir Mut und Hoffnung geben,
Eil ich Dich liebe
Und bei Dir daheim bin.
So will ich mit Dir leben
Dem neuen Tag entgegen
Und drauf vertrauen,
Da ich gar nie allein bin.
Du,
Wie lang' ich schon gewartet hab'
Und manchmal hab' ich mich gefragt,
Wart' ich auf einen, der nie kommt.
Tradução da letra
Eu guardo - te, aconteça o que acontecer ,
Mesmo que estejas errado.
Dou-te a ternura em mim.
Quero ser a mulher que nunca se esquece de ti.
É assim que quero viver contigo.,
Dar-te coragem e esperança,
Depressa, amo-te.
E estar em casa contigo.
É assim que quero viver contigo.
Para o novo dia
E confiar nele,
Já que nunca estou sozinha.
Para te dizer a verdade, pergunta sobre as preocupações
E depois do medo que te destrói,
Tomar-te nos teus braços, não me culpes por uma hora,
Que hoje nos pertence a nós.
É assim que quero viver contigo.,
Dar-te coragem e esperança,
Depressa, amo-te.
E estar em casa contigo.
É assim que quero viver contigo.
Para o novo dia
E confiar nele,
Já que nunca estou sozinha.
Você,
Há quanto tempo estou à espera
E às vezes perguntava-me,
Espero por alguém que nunca venha.