Mireille Mathieu — Nah bei dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nah bei dir" de Mireille Mathieu.
Letra
Mein Herz ist nie erwacht
Aus Deiner Melodie
Sie folgt mir jede Nacht
Vergessen kann ich nie
Die Hand in meinem Haar
Das Glück war überall
Das, was einmal war
So zart wie ein Kristall
Du hast zu mir gesagt
Dass der Himmel mich sieht
Dass das Leben weitergeht
Was immer mir geschieht
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Du hast mir beigebracht
Dass alles mal vergeht
Dem Morgen folgt die Nacht
Solang die Welt sich dreht
Doch wie ich heute bin
Wäre ich nicht, ohne Dich
Ich wüsste nicht, wohin
Dein Licht begleitet mich
Ein Teil von mir versteht
Wenn die Zeit auch verfliegt
Dass die Liebe niemals geht
Und nie für immer siegt
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiss, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Tradução da letra
O meu coração nunca acordou
Da Tua Melodia
Ela segue-me todas as noites.
Nunca poderei esquecer
A mão no meu cabelo
A felicidade estava em todo o lado
O que antes era
Tão delicado como um cristal
Disseste-me
Que o céu me vê
Que a vida continua
O que quer que me aconteça
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Quero revelar-te o que eu ...
Há muito que me tenho escondido
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Eu sei que as palavras não contam
Você não os ouve, mas interiormente
Sentes a minha falta como eu sinto a tua falta
Tu ensinaste-me.
Que tudo passa
A manhã é seguida pela noite
Enquanto o mundo girar
Mas como estou hoje
Não estaria sem ti.
Não sei onde.
A tua luz acompanha-me
Uma parte de mim entende
Quando o tempo voa também
Que o amor nunca vai
E nunca ganha para sempre
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Quero revelar-te o que eu ...
Há muito que me tenho escondido
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Eu sei que as palavras não contam
Você não os ouve, mas interiormente
Sentes a minha falta como eu sinto a tua falta
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Quero revelar-te o que eu ...
Há muito que me tenho escondido
Mantém o meu coração sempre perto de TI
Eu sei que as palavras não contam
Você não os ouve, mas interiormente
Sentes a minha falta como eu sinto a tua falta