Mireille Mathieu — Mélodie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mélodie" de Mireille Mathieu.
Letra
Mélodie que j’entends chanter au fond de mon c?"ur
Rempli de rires et de pleurs mélodie pour toi
Elle dit mieux que des paroles ce que je ressens
Mais toi est-ce que tu l’entends elle dit je t’aime
Simplement mélodie elle est àmoi pourtant et c’est toi qui l'écriras
Ma mélodie avec ton harmonie et la musique sous tes doigts et la musique
chantera
Mélodie ou comédie ou tragédie je n’en sais rien tout n’est encore qu’un début
de refrain
Mais la musique sous tes doigts mais la musique me dira
Mélodie que j’entends chanter au fond de mon c?"ur
Qui parle de mon bonheur mélodie pour toi et pour moi
Tradução da letra
Melody I hear singing in the back of my c?"ur
Cheia de riso e melodia chorosa para ti
Ela diz melhor do que palavras o que eu sinto
Mas você a ouve ela diz que eu te amo
Simplesmente melodia é para mim ainda e é você que vai escrevê-lo
My Melody with your harmony and music under your fingers and music
cantar
Melody, Comedy ou tragedy eu não sei tudo ainda é apenas um começo
coro
Mas a música debaixo dos teus dedos mas a música vai dizer-me
Melody I hear singing in the back of my c?"ur
Que fala da minha melodia de felicidade para ti e para mim