Mireille Mathieu — Die Sonne wartet schon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Sonne wartet schon" de Mireille Mathieu.
Letra
Ich kann mich an manche Nacht erinnern
Als ich traurig lag in deinem Arm
Deine Worte waren mein Hoffnungsschimmer
Wie oft hast du mir gesagt
Kleines Mädchen, keine Angst
Es wir alles anders
Mit dem neuen Tag
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit
Kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Nein, ich kannte nicht nur schöne Zeiten
Oft habe ich vom Glück auch nur geträumt
Doch ich habe die Hoffnung nie verloren
Und der Glaube an das Licht
Gab mir immer Zuversicht,
Denn ich wuþte, daþ die Nacht
Nicht ewig bleibt
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit
Kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Tradução da letra
Lembro-me de algumas noites.
Quando estou triste no teu braço
As tuas palavras foram o meu raio de esperança
Quantas vezes já me disseste?
Menina, sem medo
É tudo diferente.
Com o novo dia
O sol já está à espera
Além do horizonte distante
Depois de cada escuridão
Vem um momento brilhante
O sol já está à espera
Além do horizonte distante
E cada novo dia
Não sabem nada da dor da noite
Não, Não conhecia apenas os tempos lindos.
Muitas vezes só sonhei com a felicidade
Mas nunca perdi a esperança
E fé na luz
Sempre me deu confiança,
Pois eu sabia que a noite
Não para sempre.
O sol já está à espera
Além do horizonte distante
Depois de cada escuridão
Vem um momento brilhante
O sol já está à espera
Além do horizonte distante
E cada novo dia
Não sabem nada da dor da noite
Além do horizonte distante
Depois de cada escuridão vem um tempo brilhante
O sol já está à espera
Além do horizonte distante
E cada novo dia
Não sabem nada da dor da noite