Mireille Mathieu — Celui qui m'aimera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celui qui m'aimera" de Mireille Mathieu.
Letra
J’ai trouvémon étoile
Tout haut d’un arbre géant.
J’ai trouvéle soleil
Au creux d’une larme d’enfant.
J’ai vu des mains offertes
Me donner ce qu’elles n’avaient pas,
Des blessures ouvertes
Se fermer au cri de ma joie.
J’ai trouvédes preneurs
Que d’autres ne trouvent jamais.
J’ai trouvédans l’hiver
Ce qu’on ne découvre.
Et je ne peux que le dire
Merci cent mille fois.
Il n’est rien, presque rien,
Que je n’ai pas.
J’ai trouvédes preneurs
Que d’autres ne trouvent jamais.
J’ai trouvédans l’hiver
Ce qu’on ne découvre.
Mais avant de vous dire
Que le monde est àmoi
Il me reste àtrouver
Celui qui m’aimera.
Tradução da letra
Encontrei a minha estrela
No alto de uma árvore gigante.
Encontrei o sol
No vazio de uma criança.
Vi as mãos a serem oferecidas.
Dá - me o que eles não tinham.,
Ferida
Perto do grito da minha alegria.
Encontrei compradores.
Que outros nunca encontram.
Eu naufragei no inverno
O que não descobrimos.
E só posso dizê-lo
Obrigado cem mil vezes.
Não é nada, quase nada.,
Que eu não tenho.
Encontrei compradores.
Que outros nunca encontram.
Eu naufragei no inverno
O que não descobrimos.
Mas antes que te diga
Que o mundo é meu
Ainda tenho de encontrar
Aquele que me vai amar.