Miranda! — Ya lo sabia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya lo sabia" de Miranda!.
Letra
Que buen comienzo tuyo y yo
que sorpresivo y que prometedor
como y tan veloz
si estamos bien o estamos mal
todo es perfecto, y algo fallara
no funcionara, ya lo se
pero igual, esta creciendo y no lo puedo parar
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche.
Solía estar bajo control,
pero perdidamente por amor,
ten preocupación, ven a mi
tengo aquí,
tantas palabras que no quieren salir
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche.
Ya lo sabia,
y me mentía para continuar,
por este amor esquizofrenico y particular,
ya lo sabia, no hice nada, era de esperar,
que estallaría frente a nuestros ojos el final.
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche
Tradução da letra
Que bom começo tu e eu
que surpreendente e que promissor
como e tão rápido
se estamos bem ou estamos mal
tudo é perfeito, e algo vai falhar
não vai resultar, eu sei
mas, mesmo assim, está a crescer e não consigo pará-lo
Eu sabia,
tornaste te parte da minha vida
a dar me tudo o que queria
eu sabia que a morte não me convinha
eu sabia, de alguma forma pensei,
havia algo que me dizia,
mas nunca ouvi falar.
Costumava estar sob controlo,
mas perdidamente por amor,
esteja preocupado, venha para mim
tenho aqui,
tantas palavras que não querem sair
Eu sabia,
tornaste te parte da minha vida
a dar me tudo o que queria
eu sabia que a morte não me convinha
eu sabia, de alguma forma pensei,
havia algo que me dizia,
mas nunca ouvi falar.
Eu sabia,
e estava a mentir me para continuar,
por este amor esquizofrênico e particular,
eu sabia, não fiz nada, era de esperar,
que iria explodir diante dos nossos olhos o fim.
Eu sabia,
tornaste te parte da minha vida
a dar me tudo o que queria
eu sabia que a morte não me convinha
eu sabia, de alguma forma pensei,
havia algo que me dizia,
mas nunca ouvi falar