Miranda Lambert — What About Georgia? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Georgia?" de Miranda Lambert.
Letra
You draw it out like a highway
With every word that you say
Excuses for the answers that you lack
Your mama’s still the steady ground you walk on every day
And your daddy’s still the monkey on your back
Did you find all you thought you’d find out in the wild, wild west
You took a little piece of home and you threw away the rest
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
Hey what about Georgia
Saw your sister yesterday
Austin’s five and on his way
Looking for some shoes that he can fill
He said that he’d be just like you, the coolest guy he ever knew
And he’d find you when he lost his training wheels
I looked in his big blue eyes and I saw you again
He’s hungry for a life that he aint ready to begin
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
So what about Georgia
Guess you didn’t realize it’d take you quite this long
To figure out that being free is right where you belong
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up HEY! Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
Hey want about Georgia
What about Georgia yeah
What about Georgia Georgia Yeah
What about Georgia
Tradução da letra
Desenhas como uma auto-estrada
Com cada palavra que dizes
Desculpas para as respostas que lhe faltam
A tua mãe ainda é a terra firme em que andas todos os dias.
E o teu pai ainda é o macaco nas tuas costas
Encontraste tudo o que pensavas que ias descobrir no oeste selvagem
Tiraste um pedaço de casa e deitaste fora o resto.
Dizes que estás a viver no limite e eu acho que estás pendurado num parapeito
Demasiado assustado para segurar a mão que te quer ajudar a levantar és o homem que pensavas que serias quando fizesses 33 anos
Ainda és uma bala na Arma do teu pai?
Não te esqueças rapaz és o único filho da tua mãe
Ela está em casa e tem rezado por ti.
E a Georgia?
Vi a tua irmã ontem.
Austin tem cinco anos e está a caminho.
À procura de alguns sapatos que ele possa preencher
Ele disse que seria como tu, o tipo mais fixe que ele já conheceu.
E ele encontrar-te-ia quando perdesse as rodas de treino.
Olhei nos seus grandes olhos azuis e vi-te novamente.
Ele tem fome de uma vida que não está pronto para começar.
Dizes que estás a viver no limite e eu acho que estás pendurado num parapeito
Demasiado assustado para segurar a mão que te quer ajudar a levantar és o homem que pensavas que serias quando fizesses 33 anos
Ainda és uma bala na Arma do teu pai?
Não te esqueças rapaz és o único filho da tua mãe
Ela está em casa e tem rezado por ti.
Então e a Georgia?
Acho que não percebeu que ia demorar tanto tempo.
Descobrir que ser livre é o teu lugar
Dizes que estás a viver no limite e eu acho que estás pendurado num parapeito
Demasiado assustado para segurar a mão que te quer ajudar a levantar. És o homem que pensavas ser quando fizesses 33 anos?
Ainda és uma bala na Arma do teu pai?
Não te esqueças rapaz és o único filho da tua mãe
Ela está em casa e tem rezado por ti.
Ei, queres falar sobre a Georgia?
E a Georgia?
E a Georgia Georgia?
E a Geórgia?