Miranda Lambert — Runnin' Just in Case letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Just in Case" de Miranda Lambert.
Letra
There’s trouble where I’m going, but I’m gonna go there anyway
I hate Sunday mornings cause they always seem to start this way
I’m looking for a lighter, I already bought the cigarettes
Guess I picked me up a habit on my way out of Lafayette
Eastbound and down
I turn it up cause thats sure how I feel
My mind is racing through the pines
My hands are shaky on the steering wheel
I’m going north on 59, but I know good and well I’m heading south
Cause me and Birmingham don’t have a history of working out
What I lost in Louisiana
I found back in Alabama
But nobody ever taught me how to stay
It ain’t love that I’m chasing
But I’m runnin' just in case
I ain’t unpacked my suitcase since the day that I turned 21
It’s been a long ten years since then, It’s getting kind of cumbersome
The first one, and the last one, and the one thats got my name in ink
The smoker, and the fighter, and the one in every song I sing
What I lost in Lubbock Texas
I look for in all the rest
But I guess no one ever taught me how to stay
It ain’t love that I’m chasing
But I’m runnin' just in case
I carry them around with me, I don’t mind having scars
Happiness ain’t prison, but there’s freedom in a broken heart
Tradução da letra
Há problemas para onde vou, Mas vou para lá na mesma.
Odeio manhãs de domingo porque parecem começar sempre assim.
Estou à procura de um isqueiro, já comprei os cigarros.
Acho que aprendi um hábito quando estava a sair de Lafayette.
Para leste e para baixo
Aumentei o volume porque é assim que me sinto
A minha mente está a correr pelos pinheiros.
As minhas mãos tremem no volante
Vou para norte na 59, mas sei bem que vou para sul.
Porque eu e Birmingham não temos uma história de fazer exercício.
O que perdi no Louisiana
Encontrei-o no Alabama.
Mas nunca ninguém me ensinou a ficar.
Não é amor que estou a perseguir
Mas estou a fugir só para o caso de ...
Não desfaço a mala desde o dia em que fiz 21 anos.
Já passaram 10 anos desde então, está a ficar complicado.
O primeiro, e o último, e aquele que tem o meu nome em tinta
O fumador, e o lutador, e aquele em cada canção que canto
O que perdi em Lubbock Texas
Eu procuro no resto
Mas acho que nunca ninguém me ensinou a ficar.
Não é amor que estou a perseguir
Mas estou a fugir só para o caso de ...
Levo-os Comigo, não me importo de ter cicatrizes.
A felicidade não é prisão, mas há liberdade num coração partido