Miranda Lambert — I Wanna Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Die" de Miranda Lambert.
Letra
You know it’s so complicated, first you love then you hate it Someone’s laughing, someone’s crying, someone livin', someone’s dying
Sombody always looses and we still play the game
And the fire will always burn you and we still light the flame
Let’s make it up baby, cause I aint gonna fight
If you’re the death of me darlin', I wanna die
You always say that you love me and there is no one above me Never giving, always takin', never bending, always breaking
I know you aint a liar but you don’t tell the truth
And you’re walkin' on a wire wearing someone else’s shoes
If you’re handing out misery I’ll be the first in line
If you’re the death of me darlin' I wanna die
Tear it up, break it down
Put my heart on your sleeve and wear it all over town
I know you’re a player but you don’t play by the rules
And I’m just another in a long line of fools
Yeah it’s so complicated, I love then I hate it
I’m laughing, you’re crying, you’re livin', I’m dyin'
Somebody always looses and we still play the game
Yeah the fire will always burn you and we still light the flame
Let’s make it up baby, cause I aint gonna fight
If you’re the death of me darlin', I wanna die
Tear it up, break it down
Put my heart on your sleeve and wear it all over town
I know you’re a player but you don’t play by the rules
And I’m just another in a long line of fools
Yeah it’s so complicated, I love then I hate it
I’m laughing you’re crying, you’re living, I’m dyin'
I know you aint a liar but you don’t tell the truth
And you’re walkin on a wire wearing someone else’s shoes
If you’re handing out misery I’ll be the first in line
If you’re the death of me darlin' I wanna die
OHHHH I wanna die
Tear it up Tear it up um um um
Tradução da letra
Sabes que é tão complicado, primeiro amas, depois odeias. alguém está a rir, alguém está a chorar, alguém a viver, alguém está a morrer.
Alguém sempre se perde e nós ainda jogamos o jogo
E o fogo sempre te queimará e nós ainda acendemos a chama
Vamos lá, querida, porque não vou lutar.
Se tu és a minha morte querida, eu quero morrer
Dizes sempre que me amas e não há ninguém acima de mim que nunca dê, que sempre tome, que nunca Dobre, que sempre quebre
Sei que não és mentiroso, mas não dizes a verdade.
E estás a andar numa escuta com os sapatos de outra pessoa.
Se estás a distribuir miséria, serei o primeiro da fila.
Se tu és a minha morte querida eu quero morrer
Rasga-o, derruba-o
Põe o meu coração na tua manga e usa-o por toda a cidade
Sei que és um jogador, mas não jogas pelas regras.
E eu sou apenas mais um numa longa linhagem de tolos
Sim, é tão complicado, adoro e odeio
Eu estou rindo, você está chorando, Você está vivendo, eu estou morrendo
Alguém sempre perde a cabeça e nós ainda jogamos o jogo
Sim, o fogo vai sempre queimar-te e nós ainda acendemos a chama
Vamos lá, querida, porque não vou lutar.
Se tu és a minha morte querida, eu quero morrer
Rasga-o, derruba-o
Põe o meu coração na tua manga e usa-o por toda a cidade
Sei que és um jogador, mas não jogas pelas regras.
E eu sou apenas mais um numa longa linhagem de tolos
Sim, é tão complicado, adoro e odeio
Eu estou rindo você está chorando, Você está vivendo, eu estou morrendo
Sei que não és mentiroso, mas não dizes a verdade.
E tu estás a andar numa escuta a usar os sapatos de outra pessoa.
Se estás a distribuir miséria, serei o primeiro da fila.
Se tu és a minha morte querida eu quero morrer
OHHHH eu quero morrer
Rasga-a, rasga-A.