Miranda Lambert — I Can't Be Bothered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Be Bothered" de Miranda Lambert.
Letra
I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you anymore
It's not like I don't have tears to cry
Such memories so little time
This box of photographs to go through one by one
There's just so much work to get done
I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you anymore
When you skipped town I was such a mess
So I found some things to do instead
Trick is to find something to occupy your mind
Now I spend most days chasin' mine
And I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you, I'm cuddling up to kiss you
And I can't be bothered now to miss you anymore
Tradução da letra
Já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.
Mês doze, dia 31 e hora 24
Costumava pensar que se falhasse o suficiente, voltarias de certeza.
Já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.
Não é que eu não tenha lágrimas para chorar
Tais memórias tão pouco tempo
Esta caixa de fotografias para passar uma a uma
Há tanto trabalho para fazer
Já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.
Mês doze, dia 31 e hora 24
Costumava pensar que se falhasse o suficiente, voltarias de certeza.
Já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.
Quando fugiste da cidade, eu estava uma desgraça.
Então eu encontrei algumas coisas para fazer em vez disso
O truque é encontrar algo para ocupar a tua mente.
Agora passo a maioria dos dias a perseguir os meus
E já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.
Mês doze, dia 31 e hora 24
Costumava pensar que se falhasse o suficiente, voltarias de certeza.
Não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta. estou a abraçar-me para te beijar.
E agora já não me posso dar ao trabalho de sentir a tua falta.