Miranda Lambert — Greyhound Bound For Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greyhound Bound For Nowhere" de Miranda Lambert.
Letra
Rain on the window makes me lonely
And time keeps on passing so slowly
The old man sitting next to me is falling asleep
On a Greyhound bound for nowhere
The sun’s going down on my misery
Another day gone by with broken dreams
That telephone I hear ringing, I keep wishing it was you
On a Greyhound bound for nowhere
And that ring that you were wearing don’t mean everything
And the way that you stood staring as you watched me roll away
She loves you and you need me and there’s some things we can’t share
I’m on a Greyhound bound for nowhere
Bright lights of the city shining up here
My heart’s analyzing every word you said
Did you take me for a fool or did you really care?
I’m on a Greyhound bound for nowhere
That ring that you were wearing don’t mean everything
And the way that you stood staring as you watched me roll away
She loves you and you need me and there’s some things we can’t share
I’m on a Greyhound bound for nowhere
And I’m gonna find some place I can ease my mind
And try to heal my wounded pride
Rain on the window and I’m still lonely
And time keeps on passing so slowly
You’re with her and I’m alone, and you’re wishing I was there
I’m on a Greyhound bound for nowhere
We’re all on a Greyhound bound for nowhere
Tradução da letra
A chuva na janela Faz-me sentir só
E o tempo continua a passar tão lentamente
O velho sentado ao meu lado está a adormecer.
Num Galgo sem destino
O sol está a pôr-se na minha miséria
Outro dia passado com sonhos desfeitos
Aquele telefone que ouço a tocar, continuo a desejar que fosses tu.
Num Galgo sem destino
E esse anel que estavas a usar não significa tudo.
E a forma como ficaste a olhar enquanto me vias a rebolar
Ela ama - te e tu precisas de mim e há coisas que não podemos partilhar.
Estou num Galgo sem rumo
Luzes brilhantes da cidade a brilhar aqui
O meu coração está a analisar cada palavra que disseste.
Tomaste-me por idiota ou importaste-te mesmo?
Estou num Galgo sem rumo
Esse anel que estavas a usar não significa tudo.
E a forma como ficaste a olhar enquanto me vias a rebolar
Ela ama - te e tu precisas de mim e há coisas que não podemos partilhar.
Estou num Galgo sem rumo
E vou encontrar um lugar onde possa acalmar a minha mente
E tentar curar o meu orgulho ferido
Chuva na janela e eu ainda estou sozinho
E o tempo continua a passar tão lentamente
Estás com ela e eu estou sozinha, e estás a desejar que eu estivesse lá.
Estou num Galgo sem rumo
Estamos todos num Galgo sem destino