Miranda Lambert — Bathroom Sink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bathroom Sink" de Miranda Lambert.
Letra
Puttin' on my makeup
Puttin' off the hard stuff
Hoping that it passes
Fix my lid eyelashes
I wash my hands
And try not to think
Or dirty up my bathroom sink
I’m at it again with mama
Everybody is so tired of the drama
We’re still fighting like I’m sixteen
And I guess we always will be She taught me how to pray and drink
And how to clean the bathroom sink
It’s amazing the amount of rejection that I see
In my reflection and I can’t get out of the way
I’m lookin' forward to the girl I wanna be but regret has got a way of starin' me right in the face
so I try not to waste too much time at the bathroom sink
It all gets complicated
sometimes overrated
Glamour at its finest
Just means someone’s hiding
From their own reality and the mirror at their bathroom sink
It’s amazing the amount of rejection that I see
In my reflection but I can’t get out of the way
I’m lookin' forward to the girl I wanna be but regret has got a way of starin' me right in the face
so I try not to waste too much time at the bathroom sink
I pray as I get ready
for God to make me steady
and I thank him for his patience
and I take my medication
and bless this day and all it brings
and I clean up the bathroom sink
— end —
Tradução da letra
A maquilhar-me
Esquecer as coisas difíceis
Esperando que passe
Arranjar as pestanas da minha tampa
Lavo as mãos
E tenta não pensar
Ou sujar o lavatório da minha casa de banho
Estou outra vez com a mamã.
Toda a gente está cansada do drama.
Ainda estamos a lutar como se eu tivesse 16 anos.
E acho que sempre seremos ela ensinou-me a rezar e a beber
E como limpar o lavatório da casa de banho
É incrível a quantidade de rejeição que vejo
No meu reflexo e não consigo sair do caminho
Estou ansioso pela rapariga que quero ser, mas o arrependimento tem uma maneira de me encarar
por isso tento não perder muito tempo no lavatório da casa de banho.
Tudo se complica
às vezes sobrevalorizado
Glamour no seu melhor
Só significa que alguém está a esconder-se.
Da sua própria realidade e do espelho no lavatório da casa de banho
É incrível a quantidade de rejeição que vejo
No meu reflexo, mas não consigo sair do caminho.
Estou ansioso pela rapariga que quero ser, mas o arrependimento tem uma maneira de me encarar
por isso tento não perder muito tempo no lavatório da casa de banho.
Rezo quando me aproximo
que Deus me mantenha firme
e agradeço-lhe pela sua paciência.
e tomo a minha medicação
e abençoa este dia e tudo o que ele traz
e eu limpo o lavatório da casa de banho.
— final —