Miranda Cosgrove — Hey you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey you" de Miranda Cosgrove.
Letra
You always see the beauty in a passing cloud
You're the one who fixes me when I'm down
And you don't think twice, do you?
You could find one diamond in a mine
But you're the one whose shining from miles around
And you don't see that, do you?
And when the day is done
Do you have the feeling
That you're all alone
Giving up on your own dreams
Hey you, it's your turn to
See the beauty in yourself
Just like you tell everyone else
Hey you, am I getting through?
If you would only see yourself
The way you see everyone else
The way I always see you
I see you, hey you, hey you
If you fly like Icarus to the edge
I could be there talking you back
Don't forget, don't got there, do you?
And when the night is long
Do you wake up hearing
A voice inside
Calling out for your dreams
Hey you, it's your turn to
See the beauty in yourself
Just like you tell everyone else
Hey you, am I getting through?
If you would only see yourself
The way you see everyone else
The way I always see you
I see you, hey you
Hiding in the background
Thinking you're not pretty
Holding back your thoughts
Cause whose gonna listen?
Hiding behind a half smile
Hey, it's such a pity
Everybody's missing out
While you're busy
Holding it all inside, inside
Hey you, it's your turn to
See the beauty in yourself
Just like you tell everyone else
Hey you, am I getting through?
If you would only see yourself
The way you see everyone else
The way I always see you
I see you,
hey you
What you're gonna do?
Tradução da letra
Vês sempre a beleza numa nuvem passageira és tu que me arranjas quando estou em baixo e não pensas duas vezes, pois não?
Podias encontrar um diamante numa mina, mas és tu quem brilha a quilómetros de distância e não vês isso, pois não?
E quando o dia acabar, tens a sensação de que estás sozinha a desistir dos teus próprios sonhos, é a tua vez de ver a beleza em ti, tal como dizes a toda a gente, estou a passar?
Se ao menos te visses como vês toda a gente, como eu te vejo sempre, se voares como o Ícaro até ao limite, eu podia estar lá a falar contigo. não te esqueças, não vais chegar lá, pois não?
E quando a noite é longa, acordas a ouvir uma voz lá dentro a gritar pelos teus sonhos, é a tua vez de veres a beleza em ti mesmo, tal como dizes a toda a gente.
Se te visses como vês toda a gente, como eu te vejo sempre, escondes-te no fundo a pensar que não és bonita a esconder os teus pensamentos, porque quem é que vai ouvir?
É uma pena que toda a gente esteja a perder enquanto tu estás ocupado a guardar tudo para dentro, dentro de TI, é a tua vez de ver a beleza em ti, tal como dizes a toda a gente, estás a ouvir?
Se te visses como vês toda a gente, como eu te vejo sempre, eu te vejo, ei, o que vais fazer?