Miracles of Modern Science — Luminol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luminol" de Miracles of Modern Science.
Letra
I can hardly see you over all this noise
stale reverberations of your voice
enter through my eyeballs, bounce around my skull
fill me up until my mind is full
take me out of your head, feed me luminol instead
take me out of your mind, feed me drink until I’m blind
then I’ll crawl back inside.
your lips are shaped like daggers gunning for my brain
cut me off before i can explain
going, gone, I m nothing, must have lost my spine
through it all, I just repeat I m fine, I m fine
Tradução da letra
Mal te consigo ver com todo este barulho.
reverberações estéreis da tua voz
entra através dos meus olhos, salta à volta do meu crânio
enche-me até a minha mente estar cheia
tira - me da tua cabeça, dá-me luminol em vez disso.
tira - me da tua mente, dá-me de beber até ficar cego
então vou rastejar de volta para dentro.
os teus lábios têm a forma de punhais atrás do meu cérebro.
corta-me o caminho antes que eu possa explicar.
indo, indo, eu não sou nada, deve ter perdido minha espinha
apesar de tudo, repito, estou bem, estou bem.