Miracle of Sound — Duke, You Used to Be Cool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Duke, You Used to Be Cool" de Miracle of Sound.

Letra

'96 you were the king of the world
Badass in every way
Huntin' the invaders yeah a smooth operator
Kickin' ass and savin' the day
DUKE: 'Hey, that’s not fair!'
Fans: 'Who are you supposed to be now??'
DUKE: 'Don't you know who I am?'
Fans: 'You're an out of date, redundant sacred cow !!'
Duke (Duke!) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old
school
Duke (Duke!) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2
weapon rule
And then the world might not be so cruel…
So we waited for your regal return
How could we know you’d become
A f*****' ****** hidin' behind a wall
DUKE: 'Things have changed in 12 years'
Fans: 'You've become a wimp since then!'
DUKE: **** - gettin' drunk off one beer'
Fans: 'You should still be sober after ten!'
Duke (Duke) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old
school
Duke (Duke) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2
weapon rule
And then the world might not be so cruel…
'Now I’m really pissed off'
And the aliens say…
'WE WANT YOUR WOMEN! WE WANT YOUR WOMEN!!!
GIVE US YOUR WOMEN!!! GIVE US YOUR WOMEN!!!'
Duke (Duke) You used to be cool
But you gotta make your mind up if you’re modern or old
school
Duke (Duke) You used to be cool
Learn to kick ass again and get rid of that lame 2
weapon rule
And then the world might not be so cruel…
So cruel…

Tradução da letra

96 tu eras o rei do mundo
Mauzão em todos os sentidos
Caçar os invasores sim, um operador suave
A arrasar e a salvar o dia
Isso não é justo!'
Fãs: 'quem você deveria ser agora??'
Não sabes quem eu sou?'
Fãs: 'Você é uma vaca sagrada redundante e desactualizada !!'
Duke! Tu costumavas ser fixe
Mas tens de te decidir se és moderno ou velho
escola
Duke! Tu costumavas ser fixe
Aprende a dar porrada outra vez e livra-te desse idiota 2
regra da arma
E então o mundo pode não ser tão cruel…
Então esperámos pelo teu regresso real.
Como podíamos saber que te tinhas tornado
A f*****' ****** escondido atrás de uma parede
DUKE: "as coisas mudaram em 12 anos"
Fãs: 'você se tornou um fracote desde então!'
- A embebedar-se com uma cerveja.
Fãs: 'você ainda deve estar sóbrio depois das dez!'
Duke, costumavas ser fixe .
Mas tens de te decidir se és moderno ou velho
escola
Duke, costumavas ser fixe .
Aprende a dar porrada outra vez e livra-te desse idiota 2
regra da arma
E então o mundo pode não ser tão cruel…
Agora estou mesmo chateado
E os alienígenas dizem…
QUEREMOS AS VOSSAS MULHERES! QUEREMOS AS TUAS MULHERES!!!
DÁ-NOS AS TUAS MULHERES!!! DÁ-NOS AS TUAS MULHERES!!!'
Duke, costumavas ser fixe .
Mas tens de te decidir se és moderno ou velho
escola
Duke, costumavas ser fixe .
Aprende a dar porrada outra vez e livra-te desse idiota 2
regra da arma
E então o mundo pode não ser tão cruel…
Cruel…