Minx — Murder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder" de Minx.
Letra
Ah Ah Ah I’m looking at you from a distance
Mirrored in the glint of my knife
Ah Ah Ah It could be over in an instant
There within a blink of an eye
Not one for human connections
But I feel restless piercing your flesh is the bestest
Stabbing every inch of skin with force
While screaming to myself «there's not enough pores yet»
Trace the blade to your stomach push it and it’s bliss
Now brace for pain as I twist it Round and round then flick it out like a discus
And show nobody’s more vicious than Minx is So babe, take this virgin blade
So far in your back it’ll replace your vertebrae
Pull out and watch your back snap
Hahahahaha you’re damn right that’s the last laugh
Ah Ah Ah
I think one of us is hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us is gonna die
One of us is gonna die, die
(Oh my god!)
Ah Ah Ah
I think somebody’s hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us will be alive
One of us will be alive, -live
(Oh my god!)
Ah Ah-Ah Ah- I have you begging on your knees
Oh it’s such a pleasing sight
Ah Ah-Ah Ah- I know you’re scared but at least
It’ll be over before your tears go dry
I can promise it won’t won’t hurt
You look hot and tight with that rope burn
But know tonight you’re getting broken
‘cause I’m prone to violence and emotion, RA!
Oh, don’t try to escape, it won’t work
Just prepare to kiss this knife till your throat hurts
While I push it further and further towards your sternum
«please don’t let me die here»
Well where do you want to be murdered?
Shh Shh, don’t be shy
Tell me how you feel
What’s it like knowing you’re going to die?
I’m ready to commit to you
Yeah, cause tonight
I’ll be with you for the rest of your life
Ah Ah Ah
I think one of us is hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us is gonna die
One of us is gonna die, die
(Oh my god!)
Ah Ah Ah
I think somebody’s hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us will be alive
One of us will be alive, -live
(Oh my god!)
I walk in and the air gets Chilled
Chaos ensues and the blood gets spilled
No subtlety left, step into the room
Knife out
Next one to move, you’re doomed
«Oh Look who’s brought a knife to a gun fight»
«I've tracked your crimes for weeks, it comes down to this one night»
«No better detective, I’ll show you how it’s done right»
«Hah, You’re underestimate what I can do with this blunt knife»
«Ahhh oh my god! I feel the blade on my neck»
«Shut up slut, or I’ll cut this vein and you’re dead
C’mon mr. detective, shoot me!»
«Fill his brain with lead!»
«Ok, take a breath, just aim for the head
«Aaaaah, not like this, I got shot in the gut»
«Oh no, what have I done? This is all too much»
«Oh, that was your chance, (I missed!) what a surprise (no!)
Now it’s time to take a guided tour of your insides»
Badum Badum, that’s the sound of a chase
Badum Badum, that’s the sound that it makes
Badum Badum, then a fatal mistake and
Badum Ba — the dum never comes
Badum Badum, that’s the sound of a chase
Badum Badum, that’s the sound that it makes
Badum Badum, then a fatal mistake and
Badum Ba — the dum never comes
Ah Ah Ah
I think one of us is hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us is gonna die
One of us is gonna die, die
(Oh my god!)
Ah Ah Ah
I think somebody’s hiding something, hiding something
(What does that mean?)
One of us will be alive
One of us will be alive, -live
(Oh my god!)
Tradução da letra
Estou a olhar para ti à distância.
Espelhado no brilho da minha faca
Pode acabar num instante.
Num piscar de olhos
Não é para ligações humanas.
Mas sinto-me inquieto a perfurar a tua carne é a melhor
Apunhalar cada centímetro de pele com força
Enquanto gritava para mim mesmo " ainda não há poros suficientes»
Trace a lâmina até ao teu estômago empurra-a e é uma bênção
Agora prepara-te para a dor enquanto a torço e rodo, depois gira-a como um disco.
E mostrar que ninguém é mais cruel do que a Minx é tão querida, toma esta lâmina virgem
Tão longe nas tuas costas que vai substituir as tuas vértebras
Sai e vê as tuas costas a estalar
Podes crer que é a última gargalhada.
Ah Ah Ah
Acho que um de nós está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós vai morrer.
Um de nós vai morrer, morrer
Meu Deus!)
Ah Ah Ah
Acho que alguém está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós estará vivo.
Um de nós estará vivo, vivo.
Meu Deus!)
Tenho-te a implorar de joelhos.
Oh é uma visão tão agradável
Sei que estás assustada, mas pelo menos ...
Vai acabar antes das tuas lágrimas secarem
Prometo que não vai doer.
Ficas quente e apertado com essa queimadura de corda.
Mas saiba que esta noite você está se quebrando
porque sou propenso à violência e à emoção, RA!
Não tentes fugir, não vai resultar.
Prepara-te para beijar esta faca até te doer a garganta.
Enquanto o empurro cada vez mais para o teu esterno
"por favor, não me deixes morrer aqui»
Onde queres ser assassinado?
Não sejas tímido.
Diz-me como te sentes
Como é saber que vais morrer?
Estou pronto para me comprometer contigo.
Sim, porque esta noite
Vou ficar contigo para o resto da tua vida.
Ah Ah Ah
Acho que um de nós está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós vai morrer.
Um de nós vai morrer, morrer
Meu Deus!)
Ah Ah Ah
Acho que alguém está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós estará vivo.
Um de nós estará vivo, vivo.
Meu Deus!)
Entro e o ar arrefece
O caos segue-se e o sangue é derramado
Sem subtileza esquerda, entre na sala
Bisturi.
O próximo a mover-se, estás condenado.
"Vejam quem trouxe uma faca para uma luta de armas»
"Segui os teus crimes durante semanas, resume-se a uma noite»
"Não há melhor detective, vou mostrar-lhe como se faz bem»
"Hah, estás a subestimar o que posso fazer com esta faca romba»
"Ahhh Oh meu Deus! Sinto a lâmina no meu pescoço»
"Cala-te puta, ou Corto esta veia e estás morta.
Vá lá, Sr. detective, Mate-me!»
"Enche - lhe o cérebro de chumbo!»
"Respira fundo, aponta para a cabeça.
"Aaaaah, não assim, levei um tiro na barriga»
"Oh não, o que é que eu fiz? Isto é demais.»
"Oh, essa era a tua oportunidade, (eu falhei!) what a surprise (no!)
Agora é hora de fazer uma visita guiada pelo seu interior»
Badum Badum, é o som de uma perseguição.
Badum Badum, é o som que faz
Badum Badum, então um erro fatal e
Badum Ba-O dum nunca vem
Badum Badum, é o som de uma perseguição.
Badum Badum, é o som que faz
Badum Badum, então um erro fatal e
Badum Ba-O dum nunca vem
Ah Ah Ah
Acho que um de nós está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós vai morrer.
Um de nós vai morrer, morrer
Meu Deus!)
Ah Ah Ah
Acho que alguém está a esconder alguma coisa, a esconder alguma coisa.
(O que significa isso?)
Um de nós estará vivo.
Um de nós estará vivo, vivo.
Meu Deus!)