Minority Unit — So Be It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Be It" de Minority Unit.

Letra

Is there no bright side? I’m feeling lost
I’m plagued with habits I thought were gone
I peel my eyes back. I haven’t changed
Misfortune’s stuck, there is only me to blame
I’m f*cked. I’ve had enough
I can’t seem to learn. I can’t seem to learn
I’m f*cked. I’ve had enough
I’m facing the fact that everything I touch I seem to burn
How the f*ck did I get this way?
There’s no redemption at the end of this
F*ck it. So be it. It is what it is

Tradução da letra

Não há nenhum lado positivo? Sinto-me perdida
Estou atormentado por hábitos que pensei que tinham desaparecido.
Eu arranco os olhos. Eu não mudei.
O infortúnio está preso, a culpa é minha.
Estou lixado. Estou farto.
Não consigo aprender. Não consigo aprender
Estou lixado. Estou farto.
Estou a enfrentar o facto de que tudo em que toco parece queimar
Como raio vim parar aqui?
Não há redenção no final disto.
Foda-se. Que assim seja. É o que é