Minnie Driver — Everything I've Got In My Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything I've Got In My Pocket" de Minnie Driver.
Letra
I want to lay down with you forever
Or just this afternoon
Watching the shadows getting long
I’ll sing you a quiet song
Watch you sleep so slow and deep
Baby I know that all your pain will pass
I know you’re sad, but it won’t last
I’m betting you everything that I’ve got in my pocket
When you’re staring out into the sky
See what you have
And don’t ask why
Things can’t be different, they’re perfect
Want to remind you how you laugh
Sometimes you don’t even make a sound
Till you fall down on the ground
I’m going to love you every day
Maybe it’ll balance out the pain
That I can’t take away
Baby I know that all your pain will pass
I know you’re sad, but it won’t last
I’m betting you everything that I’ve got in my pocket
when you’re staring out into the sky
See what you have, and don’t ask why
Things can’t be different
They’re perfect
So come on and lay down with me
I’ll tell you all the useless things
That I have learned
But this one good thing my old man told me Baby I know that all your pain will pass
I know you’re sad, but it won’t last
I’m betting you everything that I’ve got in my pocket
when you’re staring out into the sky
See what you have, and don’t ask why
Things can’t be different
They’re perfect
Tradução da letra
Quero deitar-me contigo para sempre.
Ou só esta tarde.
Ver as sombras a ficarem longas
Vou cantar-te uma canção calma
Ver-te dormir tão devagar e profundamente
Querida eu sei que toda a tua dor vai passar
Sei que estás triste, mas não vai durar.
Aposto tudo o que tenho no bolso
Quando estás a olhar para o céu
Vê o que tens
E não perguntes porquê
As coisas não podem ser diferentes, são perfeitas.
Quero lembrar-te de como te ris
Às vezes nem sequer fazes um som
Até caíres no chão
Vou amar-Te todos os dias
Talvez equilibre a dor
Que não posso tirar
Querida eu sei que toda a tua dor vai passar
Sei que estás triste, mas não vai durar.
Aposto tudo o que tenho no bolso
quando estás a olhar para o céu
Vê o que tens e não perguntes porquê.
As coisas não podem ser diferentes.
São perfeitos.
Por isso vem deitar-te comigo
Eu conto - te todas as coisas inúteis.
Que aprendi
Mas esta coisa boa que o meu pai me disse Querida eu sei que toda a tua dor vai passar
Sei que estás triste, mas não vai durar.
Aposto tudo o que tenho no bolso
quando estás a olhar para o céu
Vê o que tens e não perguntes porquê.
As coisas não podem ser diferentes.
São perfeitos.