Mink Deville — That World Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That World Outside" de Mink Deville.
Letra
Just hold me close and see me through the night
So when tomorrow comes I’ll have the strenght to fight, the strenght to fight
That world outside, mmm that world outside
Why can’t two people alone find a place of their own
So they don’t give up in that world outside
In that world outside, in that world outside.
You took all the broken pieces and made them whole
You touched my body, you warmed my soul, you warmed my soul
Our kind of love just knows no wrong or right
It’s like a mighty fire but our flame can never light
Our flame can never light, that world outside, mmm that world outside
Why can’t two people alone find a place of their own
So they don’t give up in that world outside
In that world outside, in that world outside.
Tradução da letra
Abraça - me e acompanha-me durante a noite
Por isso, quando amanhã chegar, terei força para lutar, força para lutar.
Aquele mundo lá fora, aquele mundo lá fora
Porque é que duas pessoas sozinhas não conseguem encontrar um lugar para elas?
Para que não desistam naquele mundo lá fora.
Naquele mundo lá fora, naquele mundo lá fora.
Pegaste em todos os pedaços partidos e fizeste-os inteiros.
Tocaste no meu corpo, aqueceste a minha alma, aqueceste a minha alma
O nosso tipo de amor não conhece o certo ou o errado
É como um fogo poderoso mas a nossa chama nunca pode acender
A nossa chama nunca pode acender, aquele mundo lá fora, mmm esse mundo lá fora
Porque é que duas pessoas sozinhas não conseguem encontrar um lugar para elas?
Para que não desistam naquele mundo lá fora.
Naquele mundo lá fora, naquele mundo lá fora.