Ministry — Say You're Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You're Sorry" de Ministry.
Letra
Haven’t you ever felt this way before?
(with a perfect stranger?)
The look on her face, it just gives her away, she can’t take any more
Hoist up your white flag, call for a truce
Try separation, we both stand to lose
She looks in your eyes as we say our goodbyes and she says
Say you’re sorry
Say you’re sorry (tell me, tell me)
Say you’re sorry (right from the heart)
Say you’re sorry
Say you’re sorry
Think of the times when we couldn’t wait to get home
(from the arms of danger)
Funniest part was the danger was right in our being home
You hoist up your white flag, you seem so amused
Living in riddles without giving clues
Looks in your eyes as you say your goodbytes and she says
Say you’re sorry
Say you’re sorry (tell me, tell me)
Say you’re sorry (right from the heart)
Say you’re sorry
Say you’re sorry
We’ve had our problems and we’ve had our fights
I was the wrong one and you were the right
No more fighting, it ends tonight
It’s your turn to say you’re sorry
Say you’re sorry
Say you’re sorry (say you’re sorry)
Tradução da letra
Nunca te sentiste assim antes?
(com um estranho perfeito?)
O olhar na cara dela, dá-a a conhecer, ela não aguenta mais.
Içar a bandeira branca, pedir tréguas
Tenta a separação, ambos vamos perder.
Ela olha nos teus olhos enquanto nos despedimos e diz:
Pede desculpa.
Diz que lamentas (diz-me, diz-me)
Pede desculpa.)
Pede desculpa.
Pede desculpa.
Pensa nas alturas em que mal podíamos esperar para chegar a casa.
(dos braços do perigo)
A parte mais engraçada foi o perigo estar em casa.
Levantaste a tua bandeira branca, pareces tão divertido.
Viver em enigmas sem dar pistas
Olha nos teus olhos enquanto te despedes e ela diz:
Pede desculpa.
Diz que lamentas (diz-me, diz-me)
Pede desculpa.)
Pede desculpa.
Pede desculpa.
Tivemos os nossos problemas e tivemos as nossas discussões.
Eu era o errado e tu o certo.
Chega de lutas, acaba esta noite.
É a tua vez de pedir desculpa.
Pede desculpa.
Diz que lamentas. diz que lamentas.)