Ministry — I Wanted To Tell Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanted To Tell Her" de Ministry.
Letra
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her
I needed to tell her
Just like the wind you blew away your happy lover’s touch
You bring the blues into my heart just like a rush
I cannot bear the way my heart has helped to keep you close
Of you my babe i cannot get enough
You touch me baby
I loved you to the lines of lies you told when i asked her name
I knew the perfume in your hair just wasn’t mine
Did you ever think to notice me when you wasn’t home?
I noticed every time
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
Thought you noticed every time but you didn’t notice a thing
I’d have to cover up my calls when the telephone would ring
I’m tired of you and the things you do and all the things you say
No more babysitting for neurotic girls today
I’m thinking that the pain i’m going through just to keep you babe
Is something that i should bear
Did you ever stop to notice me when you had nothing?
And i never cared?
Just like the wind you blew away your happy lover’s touch
You bring the blues into my life just like a rush
I cannot bear the way my heart has helped to keep you close
Of you my babe i cannot get enough
You touch me baby, don’t be mean to me!
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her but i stuck to my lies
I wanted to tell her till i looked in her eyes
I wanted to tell her
I needed to tell her
Tradução da letra
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Eu queria contar-lhe.
Precisava de lhe dizer.
Tal como o vento que Sopraste o toque do teu amante feliz
Trazes a tristeza para o meu coração como uma emoção
Não suporto a forma como o meu coração ajudou a manter-te por perto.
De ti, meu amor, não me canso
Tu tocas-me querida
Amei-te com as mentiras que disseste quando perguntei o nome dela.
Eu sabia que o perfume no teu cabelo não era meu.
Alguma vez pensaste em reparar em mim quando não estavas em casa?
Reparei sempre
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Pensei que reparavas sempre, mas não reparavas em nada.
Teria de tapar as minhas chamadas quando o telefone tocasse.
Estou farto de TI, das coisas que fazes e de tudo o que dizes.
Chega de tomar conta de Miúdas neuróticas hoje.
Estou a pensar que a dor que estou a passar só para te manter querida
É algo que eu deveria suportar
Alguma vez paraste para reparar em mim quando não tinhas nada?
E eu nunca me importei?
Tal como o vento que Sopraste o toque do teu amante feliz
Trazes a tristeza para a minha vida como uma adrenalina
Não suporto a forma como o meu coração ajudou a manter-te por perto.
De ti, meu amor, não me canso
Se me tocas, não sejas mau para mim!
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Queria contar-lhe, mas mantive as minhas mentiras.
Queria contar-lhe até lhe olhar nos olhos.
Eu queria contar-lhe.
Precisava de lhe dizer.