Ministry of Magic — Marauder's Map letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marauder's Map" de Ministry of Magic.
Letra
If I had my wand
I would Sectumsempra
If I had the chance
I’d kill you now
Why’d I let you live
Mercy clouds my vision
But I see you now
On Marauder’s Map
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I see Wormtail now
I see his pawprint coming
The trap is set
To catch that rat
Cruciatus curse
I will make you suffer
Aveda Kedavra’s
Too good for you
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
Aveda Kedavra’s
Too good for you
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Victim of my spells (Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse)
I can see you struggling (Cruciatus, Sectumsempra, …)
Say goodbye
Aveda Kedavra!
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
I can see you struggling
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
I’d kill you now
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
I will make you suffer
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
On marauder’s map
Mischief managed
Mischief managed
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good
Tradução da letra
Se tivesse a minha varinha
Eu gostaria de Sectumsempra
Se eu tivesse a oportunidade
Eu matava-te agora.
Porque te deixei viver?
A misericórdia tolda a minha visão
Mas agora vejo-te.
No mapa de Marauder
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Agora vejo Wormtail.
Vejo a marca de penhora dele a chegar.
A armadilha está montada.
Para apanhar aquele rato
Maldição Cruciatus
Vou fazer-te sofrer
Aveda Kedavra's
Demasiado bom para ti
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Aveda Kedavra's
Demasiado bom para ti
Cruciatus, Sectumsempra, a maldição da morte
Cruciatus, Sectumsempra, a maldição da morte
Vítima dos meus feitiços (Cruciatus, Sectumsempra, a maldição da morte)
Consigo ver-te a lutar (Cruciatus, Sectumsempra, …)
Despedir
Aveda Kedavra!
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Consigo ver-te a lutar.
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Eu matava-te agora.
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
Vou fazer-te sofrer
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.)
No mapa de marauder
Travessura controlada
Travessura controlada
Travessura controlada
Juro solenemente que não estou a fazer nada de bom.