Ministri — Vorrei Vederti Soffrire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorrei Vederti Soffrire" de Ministri.
Letra
Ennesimo debutto in società
L’altra guancia è sempre più sottile
Il profitto e la carità
La mia fede si misura in bile
Hai mai chiesto aiuto?
Te ne sei mai vergognato?
Dove vai, se capita a te dove vai?
Se piove così dove vai?
Vorrei vederti soffrire
E che non avessi nessuno di cui poterti fidare
Ultimi giorni in società
La portinaia è sempre più gentile
Che fine fa la carità?
Vuoi che l’ospedale sia un covo di spie?
Hai mai chiesto aiuto?
Te ne sei mai vergognato?
Dove vai, se capita a te dove vai?
Se piove così dove vai?
Vorrei vederti soffrire
Che non avessi nessuno di cui poterti fidare
Possibile che faccia meno freddo in una chiesa
Che nelle vostre locande scintillanti
Col bagno per disabili e la TV appesa?
Fiere di un mondo in cui non esistono più i viandanti
Un mondo in cui ognuno dovrebbe restar fermo dove nasce
E se poi cresce imparare a star nel fango
Come bisce
A inventarsi l’acqua se finisce
Invece che andar lontano per avere le mani sporche, ruvide
E le suole lisce
E quando capita chi almeno un poco ti capisce
Far durare quanto riesci una mano stretta forte
Ma io ho solo due mani e una è sempre fissa sulla fronte
L’altra la do a tutti
Senza più giustificarmi
Ma spesso è troppo tardi
E mi guardi come guardi gli altri
E non so più cosa augurarmi
E con quali parole parlarti:
Dimmi cosa pensi
Tradução da letra
Mais uma estreia na sociedade
A outra face está a ficar mais fina.
Lucro e caridade
A minha fé é medida na bílis
Alguma vez pediste ajuda?
Alguma vez tiveste vergonha disso?
Onde vais, se isso te acontecer onde vais?
Se chover assim, para onde vais?
Quem me dera ver-te sofrer
E que não tinhas ninguém em quem confiar
Últimos dias na sociedade
O porteiro é sempre mais gentil.
O que aconteceu à caridade?
Queres que o hospital seja um antro de espiões?
Alguma vez pediste ajuda?
Alguma vez tiveste vergonha disso?
Onde vais, se isso te acontecer onde vais?
Se chover assim, para onde vais?
Quem me dera ver-te sofrer
Que não tinhas ninguém em quem confiar
É possível que seja menos frio em uma igreja
Que nos teus brilhantes estalos
Com a casa de banho dos deficientes e a TV pendurada?
Feiras de um mundo onde os viajantes já não existem
Um mundo onde todos devem ficar onde nascem
E se crescer, aprende a estrelar na lama
As bissecomment
Para inventar a água se ela acabar
Em vez de ir embora para sujar as mãos, áspero
E solas suaves
E quando isso acontece quem pelo menos um pouco te entende
Faça uma mão forte e firme durar o máximo que puder
Mas só tenho duas mãos e uma está sempre fixa na testa.
Eu dou o outro a todos.
Sem me justificar
Mas muitas vezes é tarde demais.
E olhas para mim como olhas para os outros
E já não sei o que desejar.
E com que palavras falar contigo:
Diz-me o que achas