Ministri — Che Cosa Ti Manca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che Cosa Ti Manca" de Ministri.
Letra
Volevamo arrivare fino in fondo
Volevamo qualcosa che non fosse di nessuno
Per dire è nostro
E se fosse arrivato qualcuno
Ricordarsi di dire qui non è di nessuno
Ma nessuno arrivava
E tu ripetevi
Che cosa ci manca
Che cosa ti manca
Ti mancano gli altri
Ti manca la radio
Ti manca la gente da stadio
Un armadio
Dove mettere i giorni che stiamo perdendo
Ti manca la guerra
Ti manca la mira
Le notti bruciavano di stelle
E tu rimboccavi strette le coperte
Per non vederle
E nel freddo cercavi qualcuno che ti dicesse
Non abbiamo nessuno
E mi ripetevi
Che cosa ti manca che cosa ci manca
Ti manca l’asfalto
Ti manca lo sguardo
Il giudizio degli altri
Ti manca un motivo per sentirti al centro
Ti manca la mira per prendere i corvi
Ci mancano i soldi
Ti mancano i soldi
Ti mancano gli altri
Ti manca la radio
Ti manca la gente da stadio un armadio
Dove mettere i giorni che stiamo perdendo
Ti manca la guerra ti manca un motivo
Per sentirti al centro
Ti mancano gli altri
La voglia di avermi sempre davanti
Tradução da letra
Queríamos ir até ao fim
Queríamos algo que não fosse de ninguém.
Para dizer que é nosso
E se alguém viesse?
Lembra-te de dizer que aqui não há ninguém
Mas ninguém veio
E estavas a repetir
O que nos falta
O que sentes falta
Sentes falta dos outros.
Tens saudades do rádio
Sentes falta do pessoal do estádio.
Roupeiro
Onde pôr os dias que nos faltam
Sentes falta da guerra
Estás a perder a pontaria.
As noites queimadas com estrelas
E enrolaste bem os cobertores
Não vê-los.
E ao frio estavas à procura de alguém para te dizer
Não temos ninguém.
E estavas sempre a dizer-me
O que sentes falta do que sentimos falta
Tens saudades do asfalto
Tens saudades do Visual
O acórdão de outros
Falta-te uma razão para te sentires no centro.
Falta-te o objectivo de apanhar os corvos
Estamos sem dinheiro.
Falta-te o dinheiro.
Sentes falta dos outros.
Tens saudades do rádio
Sentes falta do pessoal do estádio um armário
Onde pôr os dias que nos faltam
Se sentes falta da guerra, perdes uma razão.
Sentir no centro
Sentes falta dos outros.
O desejo de ter sempre à minha frente