Miniature Tigers — Swimming Pool Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming Pool Blues" de Miniature Tigers.
Letra
Your hair grew long in the time I was away
And now you’re gone, and now you are gone, I feel your pain
Your eyes are brown like the earth beneath my feet
For when you cry, for when you cry, the swimming pool blues
Haven’t been swimming on summer, ooh
Got the swimming pool blues
With one hand underwater
So lost and confused
If we swim we can make it, ooh
I want to make it with you
'Cause there’s no other way
No way
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah
When I first met you, we rushed into a bed
Oh when I left, oh when I left, you’re still in my head
My eyes are green like the garden you water
Oh when you go, oh when you go, the swimming pool blues
Tradução da letra
O teu cabelo cresceu muito no tempo que estive fora.
E agora desapareceste, e agora desapareceste, eu sinto a tua dor
Os teus olhos são castanhos como a terra debaixo dos meus pés
Para quando chorares, para quando chorares, os blues da piscina
Não tenho nadado no verão, ooh
# Got the swimming pool blues
Com uma mão debaixo de água
Tão perdido e confuso
Se nadarmos conseguimos, ooh
Quero fazê-lo contigo.
Porque não há outra maneira
Nem pensar.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah
Quando te conheci, fomos para uma cama.
Quando saí, quando saí, ainda estás na minha cabeça.
Os meus olhos são verdes como o jardim que regas
Oh when you go, oh when you go, the swimming pool blues