Miniature Tigers — Crying in the Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying in the Sunshine" de Miniature Tigers.
Letra
I close my eyes for a minute
I thought I was I was somebody else, yeah
I thought I was somebody good, somebody real who could love you, love you,
love you like you needed to be loved
But, I couldn’t love you like that 'cause I couldn’t remember who I was
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
I close my eyes for a second
I thought I was some place else
Some place where you couldn’t hear me I was screaming out to you, baby
Do you even still see me as someone good in your life?
Or, am I standing in the way of the things that you really want?
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Weeping like a sunset
Crying over you, crying over you
I close my eyes for a minute
I thought I was somebody else
I wish I was somebody else
I wish I was somebody else
In the daylight, in the sun I see your true colors
In the daylight, in the sun I see your true colors
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Weeping like a sunset
Crying over you, crying over you
Tradução da letra
Fecho os olhos por um minuto.
Pensei que era outra pessoa.
Eu pensava que era alguém bom, alguém real que podia amar-te, amar-te,
amo - te como precisavas de ser amado
Mas não podia amar-te assim porque não me lembrava de quem era.
Yeah, yeah, yeah
A chorar ao sol
Gótico à luz do dia
A chorar por ti, a chorar por ti
Fecho os olhos por um segundo.
Pensei que fosse para outro lugar.
Num sítio onde não me conseguias ouvir gritava contigo, querida
Ainda me vês como alguém bom na tua vida?
Ou estou a atrapalhar as coisas que realmente queres?
Yeah, yeah, yeah
A chorar ao sol
Gótico à luz do dia
A chorar por ti, a chorar por ti
Yeah, yeah, yeah
A chorar ao sol
Chorando como um pôr-do-sol
A chorar por ti, a chorar por ti
Fecho os olhos por um minuto.
Pensei que era outra pessoa.
Quem me dera ser outra pessoa
Quem me dera ser outra pessoa
À luz do dia, ao sol vejo as tuas verdadeiras cores
À luz do dia, ao sol vejo as tuas verdadeiras cores
Yeah, yeah, yeah
A chorar ao sol
Gótico à luz do dia
A chorar por ti, a chorar por ti
Yeah, yeah, yeah
A chorar ao sol
Chorando como um pôr-do-sol
A chorar por ti, a chorar por ti