Ming Bridges — I Want You Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You Back" de Ming Bridges.
Letra
Oh the weather it does change
Sunshine cloud or rain
The difference it has made
And on, and on and on it goes
Out of our control
How could we have known?
And my mama said young relationships would never work
Have to wait till I’m all grown up but it hurts
It was never quite surreal
But I just had a heart attack, electric stat, realized that, we went flat,
all collapsed,
I know you now wouldn’t change that but baby, you need to hear me say…
I want you back I should have known better than that
All the stuff that we’ve been through
You can’t undo I tried to I want you back I should have known better than that
But all this time I still believe
You and me We could be I want you back
Oh the sunlight you would bring
Forever comforting
Was it all just acting
So now you’ve gone and gone away
I saw my last bright day
You just left me to decay
And my mama said young relationships would never last
Have to wait for this puppy love phase to pass
It was never quite surreal
But I just had a heart attack, electric stat, realized that, we went flat,
all collapsed,
I know you now wouldn’t change that but baby, you need to hear me say…
I want you back I should have known better than that
All the stuff that we’ve been through
You can’t undo I tried to I want you back I should have known better than that
But all this time I still believe
You and me, we could be I want you back
And I know there’s no excuses
You don’t want this confusion
But I just want to tell you
This is no delusion
There2s nothing left to lose here
Everything that I feel
You and me together I know that was all real
I want you back I should have known better than that
All the stuff that we’ve been through
You can’t undo I tried to I want you back I should have known better than that
But all this time I still believe
You and me We could be I want you back
Tradução da letra
Oh o tempo muda
Nuvem de sol ou chuva
A diferença que fez
E continua, e continua
Fora do nosso controlo
Como podíamos saber?
E a minha mãe disse que relacionamentos jovens nunca resultariam.
Tenho de esperar até ser adulta, mas dói.
Nunca foi surreal
Mas acabei de ter um ataque cardíaco, uma situação eléctrica, e apercebi-me que, ficámos sem energia.,
todos colapsaram,
Eu sei que agora não mudarias isso, Mas querida, precisas de me ouvir dizer…
Quero-te de volta, já devia saber.
Todas as coisas por que passámos
Não podes desfazer eu tentei quero-te de volta eu devia saber melhor do que isso
Mas todo este tempo eu ainda acredito
Tu e eu podíamos ser eu quero-te de volta
Oh a luz do sol que trarias
Para sempre reconfortante
Foi tudo apenas representação
Então agora você foi e foi embora
Vi o meu último dia brilhante
Acabaste de me deixar em decadência.
E a minha mãe disse que relacionamentos jovens nunca durariam.
Tenho de esperar que esta fase de amor de cachorrinhos passe.
Nunca foi surreal
Mas acabei de ter um ataque cardíaco, uma situação eléctrica, e apercebi-me que, ficámos sem energia.,
todos colapsaram,
Eu sei que agora não mudarias isso, Mas querida, precisas de me ouvir dizer…
Quero-te de volta, já devia saber.
Todas as coisas por que passámos
Não podes desfazer eu tentei quero-te de volta eu devia saber melhor do que isso
Mas todo este tempo eu ainda acredito
Tu e eu, podemos ser eu quero-te de volta
E sei que não há desculpas
Não queres esta confusão.
Mas eu só te quero dizer
Isto não é uma ilusão.
Não há mais nada a perder aqui.
Tudo o que sinto
Tu e eu juntos sei que foi tudo real
Quero-te de volta, já devia saber.
Todas as coisas por que passámos
Não podes desfazer eu tentei quero-te de volta eu devia saber melhor do que isso
Mas todo este tempo eu ainda acredito
Tu e eu podíamos ser eu quero-te de volta