Mindy Gledhill — I'm Ok letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Ok" de Mindy Gledhill.
Letra
I couldn’t catch my breath
And you haven’t seen me yet
I turn to hide
I caught your eye
Your face had that telling look
Reading me like a book
All my mysteries
Blown in the breeze
And my face smiles
But inside I’m a mess
And I can’t find the words
I’m ok, I’m ok Just as long as you stay
Far away from me, baby
We’re so yesterday
So don’t say that
You’ll love me tomorrow
If you don’t today
The sound of your voice too soon
Opens my deepest wound
As you move towards me Beneath October leaves
I know just what you’ll say
And you’re still ten feet away
We’ve been here before
We’ve walked through this door
And with every foot step
I feel your arms pull me in
I’m ok, I’m ok Just as long as you stay
Far away from me, baby
We’re so yesterday
So don’t say that
You’ll love me tomorrow
If you don’t today
Oh Just when I think I’m alright
I dig deep inside for the strength
To say right to your face
I’m ok, I’m ok Just as long as you stay
Far away from me, baby
We’re so yesterday
So don’t say that
You’ll love me tomorrow
If you don’t today
So don’t say, so don’t say
Don’t you dare play this game
You can turn right around
And keep walking away
And don’t tell me You’ll love me tomorrow
If you don’t today
If you don’t today
If you don’t today
Tradução da letra
Não conseguia respirar
E ainda não me viste.
Eu me escondo
Apanhei-te a atenção.
A tua cara tinha aquele olhar revelador.
A ler - me como um livro
Todos os meus mistérios
Soprado na brisa
E o meu rosto sorri
Mas por dentro Estou uma confusão
E não consigo encontrar as palavras
Estou bem, desde que fiques.
Longe de mim, querida
Somos tão ontem
Não digas isso.
Amar-me-ás amanhã
Se não o fizeres hoje
O som da tua voz demasiado cedo
Abre a minha ferida mais profunda
Enquanto te moves na minha Direcção sob as folhas de outubro
Eu sei o que vais dizer
E ainda estás a 3 metros de distância.
Já estivemos aqui antes.
Já passámos por esta porta.
And with every foot step
Sinto os teus braços a puxar-me
Estou bem, desde que fiques.
Longe de mim, querida
Somos tão ontem
Não digas isso.
Amar-me-ás amanhã
Se não o fizeres hoje
Quando penso que estou bem
Eu cavo bem fundo para a força
Para dizer directamente na tua cara
Estou bem, desde que fiques.
Longe de mim, querida
Somos tão ontem
Não digas isso.
Amar-me-ás amanhã
Se não o fizeres hoje
Por isso não digas, por isso não digas
Não te atrevas a jogar este jogo.
Podes virar à direita.
E continua a afastar-te
E não me digas que me Amarás amanhã
Se não o fizeres hoje
Se não o fizeres hoje
Se não o fizeres hoje