Mindrot — Cold Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Skin" de Mindrot.
Letra
Compelled by hatred
My perpetual scowl
No direction for my anger
This pain is always there
Never, never again
Never, feel this way again
Never, never again
Never… Feel this way again
Inside my life it’s so simplistic
Visions of bliss and love for you
Outside my life is brutalized
Raped and murdered by this false emotion
Inspirations of my dreams
Replaced by factual nightmares
To awake in extreme disgust
Reclaim myself and walk away
I stay, far away
I stay, far far away
And I will never feel you, feel you again
A reclamation of all I have lost
Compelled by falseness your lustful sin
You’re gone, no more cold skin
Stay away, for fear I may come, far away
Your tears still come down, alone and gray,
You’re alone and gray
Far away, you stay far far far away…
Tradução da letra
Compelido pelo ódio
O meu sorriso perpétuo
Sem direção para a minha raiva
Esta dor está sempre presente.
Nunca, nunca mais
Nunca mais te sintas assim.
Nunca, nunca mais
Nunca mais voltes a sentir-te assim.
Na minha vida é tão simplista
Visões de felicidade e amor por ti
Fora da minha vida é brutalizada
Violada e assassinada por esta falsa emoção
Inspirações dos meus sonhos
Substituído por pesadelos factuais
Acordar em grande desgosto
Reclame-me e vá-se embora.
Eu fico, longe
Eu fico, muito longe
And I will never feel you, feel you again
Uma recuperação de tudo o que perdi
Compelido pela falsidade o teu pecado luxuoso
Você se foi, não mais pele fria
Afasta-te, por medo que eu possa vir, para longe
As tuas lágrimas ainda caem, sozinhas e cinzentas,
Estás sozinho e grisalho
Muito longe, você fica muito longe…