Mindless Self Indulgence — You'll Rebel To Anything letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Rebel To Anything" de Mindless Self Indulgence.

Letra

You need a uniform
So you won’t be ignored
You are affected
And so you’re accepted
It’s time you invested in a bottle of poison
So we don’t have to hear about you bitchin and moanin
You think you could afford a fuckin bottle of asprin
Boo fuckin' hoo you’re not the only one whose live’s a piece of shit
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
In fact I think that everybody thinks you’re seriously full of shit
You don’t mean it You need a uniform
So you won’t be ignored
You are affected
And so you’re accepted
It’s time you invested in a bottle of poison
So we don’t have to hear about you bitchin' and moanin'
You think you could afford a fuckin' bottle of asprin'
You think you’re saying something relevant as you connect the dots
You never realized you have to get in line to suck a cock
You’re telling me that fifty million screaming fans are never wrong
I’m telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
You don’t mean it Boo fuckin hoo you’re not the only one whose life’s a piece of shit
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
In fact I think that everybody thinks you’re seriously full of shit
You think you’re saying something relevant as you connect the dots
You never realized you have to get in line to suck a cock
You’re telling me that fifty million screaming fans are never wrong
I’m telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
Boo fuckin hoo you’re not the only one whose life’s a piece of shit
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
In fact I think that everybody thinks you’re seriously full of shit
You think you’re saying something relevant as you connect the dots
You never realized you have to get in line to suck a cock
You’re telling me that fifty million screaming fans are never wrong
I’m telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
You don’t mean it

Tradução da letra

Precisas de um uniforme.
Para que não sejas ignorado
Você é afetado
E então és aceite
Está na hora de investir numa garrafa de veneno.
Por isso não temos de ouvir falar de TI.
Achas que podes pagar a merda de uma garrafa de asprin?
Boo fuckin ' hoo você não é o único que vive é um pedaço de merda
E no entanto, milagrosamente, de alguma forma, parece que todos lidamos com isso. alguém pensou que realmente cortarias os pulsos de forma séria.
Na verdade, acho que toda a gente pensa que és um grande mentiroso.
Não estás a falar a sério. precisas de um uniforme.
Para que não sejas ignorado
Você é afetado
E então és aceite
Está na hora de investir numa garrafa de veneno.
Para não Termos de ouvir falar de TI a queixar-te e a gemer
Achas que podes pagar a merda de uma garrafa de asprin?
Achas que estás a dizer algo relevante à medida que Ligas os pontos
Nunca te apercebeste que tens de entrar na fila para chupar uma pila.
Estás a dizer-me que 50 milhões de fãs gritantes nunca se enganam.
Estou a dizer-te que 50 milhões de fãs gritantes são uns idiotas.
Não estás a falar a sério, Boo hoo. não és o único cuja vida é um pedaço de merda.
E no entanto, milagrosamente, de alguma forma, parece que todos lidamos com isso. alguém pensou que realmente cortarias os pulsos de forma séria.
Na verdade, acho que toda a gente pensa que és um grande mentiroso.
Achas que estás a dizer algo relevante à medida que Ligas os pontos
Nunca te apercebeste que tens de entrar na fila para chupar uma pila.
Estás a dizer-me que 50 milhões de fãs gritantes nunca se enganam.
Estou a dizer-te que 50 milhões de fãs gritantes são uns idiotas.
Não és o único cuja vida é um monte de merda.
E no entanto, milagrosamente, de alguma forma, parece que todos lidamos com isso. alguém pensou que realmente cortarias os pulsos de forma séria.
Na verdade, acho que toda a gente pensa que és um grande mentiroso.
Achas que estás a dizer algo relevante à medida que Ligas os pontos
Nunca te apercebeste que tens de entrar na fila para chupar uma pila.
Estás a dizer-me que 50 milhões de fãs gritantes nunca se enganam.
Estou a dizer-te que 50 milhões de fãs gritantes são uns idiotas.
Não estás a falar a sério.