Mindless Faith — Independence Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Independence Day" de Mindless Faith.
Letra
i live in the shadows of cleptocrats
and brothels on pennsylvania ave.
with children of the leviathan
out for blood, whatever it takes to win
so let’s face it many don’t mind another whitewash
'cause they sure love the hegemony
paying lip service to justice
through symbols and through pageantry
we can move forward, we can escape
i remember on independence day
we can move backwards, repeat the mistakes
the choices we made on independence day
we perpetuate the legacy
of empire and of tyranny
if children of the leviathan
are blinded by the womb they’re nourished in so let’s face it no longer can we export injustice
and call it national security
so we must fight for independence
from illusions of democracy
Tradução da letra
eu vivo nas sombras dos cleptocratas.
e bordéis na Avenida pennsylvania.
com os filhos do Leviatã
procura sangue, o que for preciso para ganhar
então vamos encarar isto muitos não se importam com outro branqueamento
porque eles adoram a hegemonia
a dizer palavrões à justiça
através de símbolos e através do campanário
podemos seguir em frente, podemos escapar
lembro-me no dia da Independência.
podemos recuar, repetir os erros
as escolhas que fizemos no dia da Independência
perpetuamos o legado
do Império e da tirania
se Filhos da Leviatã
estão cegos pelo útero em que se alimentam, por isso, não podemos continuar a exportar injustiça.
e chama-lhe segurança nacional.
por isso, temos de lutar pela independência.
das ilusões da democracia