Mindless Behavior — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Mindless Behavior.
Letra
I’m never coming back
You got everything you want
You happy now?
Saying everything that’s good
But you never smile
When you were alone
I know what you’re thinking 'bout
Where he at? Where he at?
Where he at now?
Thought we were cool
Thought we were friends
Tied up the phone
Them nights and weekends
But you chose him
And all this time
You couldn’t see me But don’t look now
Girl, I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me Girl I’m gone, gone
I’m sorry he didn’t make you happy
But baby, I’m gone
I’m here floating on a breeze
I know you wanna get at me But baby, I’m gone
I’m everywhere you wanna be You didn’t want me when you had me So baby, I’m gone
Like I got rockets in my shoes
Kinda like I’m allergic to your perfume
You won’t catch up Play tag with that other dude
So where he at?
Where he at?
Where he at now?
Thought we were cool
Thought we were friends
Tied up the phone
Them nights and weekends
But you chose him
And all this time
You couldn’t see me But don’t look now, girl
I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me Girl, I’m gone, gone
I’m sorry he didn’t make you happy
But baby, I’m gone
I’m here floating on a breeze
I know you wanna get at me But baby, I’m gone
I’m everywhere you wanna be You didn’t want me when you had me So baby, I’m gone
I’m going like a G5
I’m going like bell bottoms and high fives
I’m out like Hu Sambo
Faster than the train goes
You were slicker than a rain coat
Baby, I’m gone
So baby, I’m gone
Girl, I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me Girl, I’m gone, gone
I’m sorry he didn’t make you happy
But baby, I’m gone
I’m here floating on a breeze
I know you wanna get at me But baby, I’m gone
I’m everywhere you wanna be You didn’t want me when you had me So baby, I’m gone, gone
You didn’t want me when you had me Girl, I’m gone, gone
I’m sorry he didn’t make you happy
But baby, I’m gone
I’m here floating on a breeze
I know you wanna get at me But baby, I’m gone
I’m everywhere you wanna be You didn’t want me when you had me So baby, I’m gone
Tradução da letra
Nunca mais volto.
Tens tudo o que queres.
Estás feliz agora?
A dizer tudo o que é bom
Mas nunca sorris
Quando estavas sozinho
Eu sei no que estás a pensar
Onde está ele? Onde está ele?
Onde está ele agora?
Pensei que éramos fixes.
Pensei que éramos amigos.
Atou o telefone.
Aquelas noites e fins-de-semana
Mas tu escolheste-o.
E todo este tempo
Não me conseguias ver, mas não olhes agora.
Miúda, vou-me embora, Vou-me embora
Não me querias quando tinhas a minha miúda.
Lamento que ele não te tenha feito feliz.
Mas querida, vou-me embora.
Estou aqui a flutuar numa brisa
Eu sei que queres atingir - me, Mas querida, vou-me embora.
Estou em todo o lado onde queres estar. não me querias quando me tiveste, por isso, querida, vou-me embora.
Como se tivesse foguetes nos meus sapatos
Como se fosse alérgico ao teu perfume.
Não vais apanhar o tag com o outro tipo.
Onde é que ele está?
Onde está ele?
Onde está ele agora?
Pensei que éramos fixes.
Pensei que éramos amigos.
Atou o telefone.
Aquelas noites e fins-de-semana
Mas tu escolheste-o.
E todo este tempo
Não podias ver - me, mas não olhes agora, miúda.
Vou-me embora.
Não me querias quando tinhas a minha miúda, eu desapareci, desapareci.
Lamento que ele não te tenha feito feliz.
Mas querida, vou-me embora.
Estou aqui a flutuar numa brisa
Eu sei que queres atingir - me, Mas querida, vou-me embora.
Estou em todo o lado onde queres estar. não me querias quando me tiveste, por isso, querida, vou-me embora.
Vou como um G5.
Eu vou como fundo de sino e dá cá mais cinco
Estou fora como Hu Sambo
Mais rápido que o comboio
Eras mais elegante que um casaco de chuva.
Querida, vou-me embora.
Então, querida, vou-me embora.
Miúda, vou-me embora, Vou-me embora
Não me querias quando tinhas a minha miúda, eu desapareci, desapareci.
Lamento que ele não te tenha feito feliz.
Mas querida, vou-me embora.
Estou aqui a flutuar numa brisa
Eu sei que queres atingir - me, Mas querida, vou-me embora.
Estou em todo o lado onde queres estar. não me querias quando me tiveste, por isso, querida, fui-me embora.
Não me querias quando tinhas a minha miúda, eu desapareci, desapareci.
Lamento que ele não te tenha feito feliz.
Mas querida, vou-me embora.
Estou aqui a flutuar numa brisa
Eu sei que queres atingir - me, Mas querida, vou-me embora.
Estou em todo o lado onde queres estar. não me querias quando me tiveste, por isso, querida, vou-me embora.